Информация о сериале Название: Менталист Оригинальное название: The Mentalist Год выхода: 2010-2011 Жанр: драма, криминал, детектив Автор идеи: Бруно Хеллер /Bruno Heller/ В ролях: Саймон Бейкер /Simon Baker/, Робин Танни /Robin Tunney/, Тим Кенг /Tim Kang/, Овайн Йомэн /Owain Yeoman/, Аманда Риджетти /Amanda Righetti/ Описание: Патрик Джейн — детектив и независимый консультант из Калифорнийского Бюро Расследований (КБР), он использует свои отточенные, как лезвие, навыки наблюдения для раскрытия тяжких преступлений. В самом Бюро Джейн известен за частые нарушения протокола, а также за его звездное прошлое: он работал медиумом, однако теперь сам признает, что симулировал паранормальные способности. Роль Джейна в раскрытии целой серии загадочных преступлений высоко ценится коллегами. Но суровый старший агент Тереза Лисбон против того, чтоб Джейн работал с ее отрядом, и то вынужденно признает его успехи, то критикует его за театральность, нарциссизм и отсутствие границ. Страна: США, Warner Bros. Television / Primrose Hill Productions Продолжительность: 22 x ~ 00:43:00 / 1 x ~ 01:24:05 Перевод: Любительский (одноголосый, закадровый) - napaBo3uk Файл Кодек: XviD Качество: HDTVRip Видео: 624x352 (1.77:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1015 kbps avg Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg Список серий Скриншот _____________________________________________________ | |
Оценка | 1 из 10 (2 голосов, самая низкая оценка - 1, самая высокая - 1) |
Категория | Зарубежные сериалы |
Раздают | 1 |
Качают | 0 |
Сидер замечен | 21-04-2024 12:19:07 (2 дня назад) |
Добавлен | 02-06-2011 16:55:08 (157 месяцев назад) |
Размер | 8.45 GB (9078310782 Bytes) |
Добавить в | закладки |
О.В. | 04-10-2011 14:15:31 (153 месяца назад) | ||
Выключила через 2 минуты просмотра, перевод невозможный, как-будто подросток читает, монотонно,даже не расставляя смысловые акценты, не говоря уже о ролевых. Парень молодец, что перевёл, но надо над техникой актёрской речи поработать, иначе не знаю, кто осилит просмотр хоть одной серии с таким переводом. Есть здесь 3-ий сезон с другим переводом? | |||
krasovathek | 25-09-2011 21:21:13 (153 месяца назад) | Оценил на: 1 | |
качал 2 дня смотрел 2 минуты, хуже переводов неслыхал,выложите кто небудь с нормальным переводом | |||
Файлы для обмена предоставлены пользователями сайта. Администрация не несёт ответственности за их содержание.
На сервере хранятся только торрент-файлы. Это значит, что мы не храним никаких нелегальных материалов. Реклама.