Новости трекера
22-Апр Новый Адрес: RUTOR.INFO и RUTOR.IS
29-Ноя Вечная блокировка в России
09-Окт Путеводитель по RUTOR.is: Правила, Руководства, Секреты

О Боже! / Aiyyaa (2012) DVDRip от ICG & Generalfilm

Скачать Aiyyaa.2012.DVDRip.Rus.Original.ICG.IMG.General.torrent
Как тут качать? Добавить rutor.info в поисковую строку



Информация о фильме
Название:О Боже!
Оригинальное название:Aiyyaa
Жанр: Мелодрама, комедия
Год выхода: 2012
Режиссер:Сачин Кундалкар
В ролях: Рани Мукхерджи, Притхвирадж, Нирмити Савант, Сатиш Алекар, Анита Дате, Амей Ваг
Роли озвучивали: Ирина Грачева, Марина Комчарукова, Александр Нелюбин и Николай Ерофеев

О фильме:Впервые Рани и Притхвирадж в искрометной романтической комедии. Минакши жила в своих мечтах и была в них очень счастлива. Всячески стараясь отодвинуть неминуемую помолвку и свадьбу, Минакши ждала настоящей любви. А как же иначе, замуж надо выходить только по любви, как в её любимых болливудских фильмах. А любовь пришла неожиданно и унесла её словно ураган. Но не так все просто. Прислушается ли Минакши к голосу разума или к шепоту сердца.

Релиз подготовлен: ICG и IMG по заказу RG GeneralFilm

Перевод: Любительский многоголосый
Перевод на русский язык: Margosha, Dedricass и Aredhel
Субтитры: Русские (полные и на песни)
Продолжительность: 02:32:31
Страна: Индия

Файл
Качество: DVDRip
Видео: XviD, 920 Кбит/с, 720x304
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), хинди (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)
Скриншоты

Релиз от: & &
ЗалилValkiria-G.F.
ОценкаНикто ещё не поставил оценку
КатегорияЗарубежные фильмы
Раздают0
Качают0
Сидер замечен11-05-2024 5:19:08 (1 месяц назад)
Добавлен27-12-2012 1:16:07 (140 месяцев назад)
Размер1.45 GB (1561903174 Bytes)
Добавить в закладки
Файлы (3)




subardinat 21-03-2015 18:31:30 (113 месяца назад)
выложите пожалуйста этот фильм в более лучшем качестве. желательно в формате ави без всяких дополнительных аудиодорожек как в мкв, не люблю их, потому что у меня они все хором голосят. и размер желательно не больше 3,8 Гб, а то для трёхчасового фильма 1,45 это слишком малый размер. качество изображения не очень, хотелось бы получше. и хорошо ещё если разрешение видео будет тоже побольше. понимаю что 720 на 304 это стандарт, но лучше побольше, хочу побольше
 
u46984554 01-01-2013 3:14:21 (140 месяцев назад)

Справедливости ради надо сказать, что юзеры IMDB вообще почему-то недолюбливают индийские фильмы, так что он может быть намного лучше, чем его imdb-рейтинг.
 
Лунный_кот 01-01-2013 2:08:19 (140 месяцев назад)
Перевод: [color=]Профессиональный[/color] многоголосый
Перевод на русский язык: [color=]Margosha, Dedricass и Aredhel[/color]

Мил человек, чтобы перевод считался профессиональным нужно - наличие высшего образования переводчика, наличие стажа работы по специальности, ежегодные командировки в страну изучаемого языка на срок не менее 3-х месяцев. Есть и очень хорошие переводы переводчиков с высшей квалификацией, проста надо как-то осторожнее.. Это не лицензия, правильно же? Или лицензия?
 
up
Файлы для обмена предоставлены пользователями сайта. Администрация не несёт ответственности за их содержание. На сервере хранятся только торрент-файлы. Это значит, что мы не храним никаких нелегальных материалов. Реклама.