rutor.info :: Обитель зла: Квадрология / Resident Evil: Quadrilogy (2002-2010) BDRemux 1080p

Скачать t3439596.torrent
Как тут качать? Добавить rutor.info в поисковую строку

Обитель зла / Resident Evil

Страна: Германия, Франция, Великобритания
Студия: Sony Columbia
Жанр: Германия, Франция, Великобритания
Год выпуска: 2002
Продолжительность: 01:40:31

Перевод: Профессиональный (дублированный) Доп.инфо о переводе Парадиз-ВС
Перевод (2): Профессиональный (одноголосый закадровый) Доп.инфо о переводе2 Одноголосый закадровый, Дмитрий "Гоблин" Пучков
Перевод (3): Профессиональный (двухголосый закадровый) Доп.инфо о переводе3 Петр Гланц и Инна Королёва #1
Перевод (4): Профессиональный (одноголосый закадровый) Доп.инфо о переводе4 Леонид Володарский
Перевод (5): Профессиональный (одноголосый закадровый) Доп.инфо о переводе5 Валерий Рукин
Перевод (6): Профессиональный (двухголосый закадровый) Доп.инфо о переводе6 Петр Гланц и Инна Королёва #2
Перевод (7): Профессиональный (одноголосый закадровый) Доп.инфо о переводе7 Евгений Рудой
Перевод (8): Профессиональный (одноголосый закадровый) Доп.инфо о переводе8 Jakob Bellmann
Перевод (9): Профессиональный (многоголосый закадровый) Доп.инфо о переводе9 ICTV
Перевод (10): Профессиональный (многоголосый закадровый) Доп.инфо о переводе10 THT
Cубтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: английский

Режиссер: Пол У. С. Андерсон / Paul W.S. Anderson

В ролях: Колин Сэлмон, Милла Йовович, Мишель Родригес, Эрик Мэбиас, Джеймс Пьюрфой, Мартин Крюз, Райан МакКласки, Оскар Пирс, Индра Ове, Анна Болт

Описание: В гигантской подземной лаборатории на волю вырывается опаснейший вирус, мгновенно превращая своих жертв в прожорливых зомби. Достаточно одного их укуса или царапины страшных когтей, чтобы человек стал обезумевшим пожирателем живой плоти.Военные посылают в секретный комплекс, кишащий ужасными мутировавшими животными и голодными монстрами, группу спецназа, к которой присоединяются очаровательная Элис и отважный полицейский Мэтт. У них есть только три часа, чтобы уничтожить вирус до того, как он распространится по всей Земле...

Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: BDAV

Видео: 1920x1080 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~25849 kbps avg
Аудио: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~4504.00 kbps avg (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |Дубляж, Парадиз-ВС|
Аудио 2: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~4473.00 kbps avg (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |Одноголосый закадровый, Дмитрий "Гоблин" Пучков|
Аудио 3: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~4476.00 kbps avg (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |Двухголосый закадровый, Петр Гланц и Инна Королёва #1|
Аудио 4: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~4477.00 kbps avg (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |Одноголосый закадровый, Леонид Володарский|
Аудио 5: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~4471.00 kbps avg (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |Одноголосый закадровый, Валерий Рукин|
Аудио 6: Russian: 48 kHz/16-bit, DTS-HD MA 5.1, ~2302.00 kbps avg (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) |Двухголосый закадровый, Петр Гланц и Инна Королёва #2|
Аудио 7: Russian: 48 kHz/16-bit, DTS-HD MA 5.1, ~2302.00 kbps avg (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) |Одноголосый закадровый, Евгений Рудой|
Аудио 8: Russian: 48 kHz/16-bit, DTS-HD MA 5.1, ~2299.00 kbps avg (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) |Одноголосый закадровый, Jakob Bellmann|
Аудио 9: English: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~4463.00 (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) kbps avg
Аудио 10: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Многолосый закадровый, ICTV|
Аудио 11: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Многолосый закадровый, THT|
Формат субтитров: prerendered (Blu-ray/PGS/SUP)

BDInfo

Total Video 
Title Codec Length Movie Size Disc Size Bitrate Bitrate Main Audio Track Secondary Audio Track 
----- ------ ------- -------------- -------------- ------- ------- ------------------ --------------------- 
00000.MPLS AVC 1:40:31 48 948 191 232 48 948 311 620 64,93 25,85 DTS-HD Master 5.1 4462Kbps (48kHz/24-bit) 
Код: 
DISC INFO: 
 
Disc Title: 
Disc Size: 48 948 311 620 bytes 
Protection: AACS 
BD-Java: No 
BDInfo: 0.5.3 
 
PLAYLIST REPORT: 
 
Name: 00000.MPLS 
Length: 1:40:31 (h:m:s) 
Size: 48 948 191 232 bytes 
Total Bitrate: 64,93 Mbps 
 
VIDEO: 
 
Codec Bitrate Deion 
----- ------- ----------- 
MPEG-4 AVC Video 25849 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1 
 
AUDIO: 
 
Codec Language Bitrate Deion 
----- -------- ------- ----------- 
DTS-HD Master Audio English 4462 kbps 5.1 / 48 kHz / 4462 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) 
DTS-HD Master Audio Russian 4503 kbps 5.1 / 48 kHz / 4503 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) 
DTS-HD Master Audio Russian 4472 kbps 5.1 / 48 kHz / 4472 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) 
DTS-HD Master Audio Russian 4475 kbps 5.1 / 48 kHz / 4475 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) 
DTS-HD Master Audio Russian 4476 kbps 5.1 / 48 kHz / 4476 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) 
DTS-HD Master Audio Russian 4470 kbps 5.1 / 48 kHz / 4470 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) 
DTS-HD Master Audio Russian 2301 kbps 5.1 / 48 kHz / 2301 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) 
DTS-HD Master Audio Russian 2301 kbps 5.1 / 48 kHz / 2301 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) 
DTS-HD Master Audio Russian 2298 kbps 5.1 / 48 kHz / 2298 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) 
Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps 
Dolby Digital Audio Ukrainian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps 
 
SUBTITLES: 
 
Codec Language Bitrate Deion 
----- -------- ------- ----------- 
Presentation Graphics English 17,856 kbps 
Presentation Graphics Russian 11,596 kbps 
 
FILES: 
 
Name Time In Length Size Total Bitrate 
---- ------- ------ ---- ------------- 
00000.M2TS 0:00:00.000 1:40:31.040 48 948 191 232 64 929 
 
CHAPTERS: 
 
Number Time In Length Avg Video Rate Max 1-Sec Rate Max 1-Sec Time Max 5-Sec Rate Max 5-Sec Time Max 10Sec Rate Max 10Sec Time Avg Frame Size Max Frame Size Max Frame Time 
------ ------- ------ -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- 
1 0:00:00.000 0:08:22.585 25 958 kbps 47 423 kbps 00:00:27.861 34 008 kbps 00:00:24.607 31 629 kbps 00:01:52.237 135 323 bytes 589 443 bytes 00:00:36.077 
2 0:08:22.585 0:02:37.825 24 638 kbps 37 866 kbps 00:09:28.776 28 439 kbps 00:09:26.148 27 654 kbps 00:09:39.036 128 416 bytes 554 042 bytes 00:11:00.409 
3 0:11:00.410 0:08:09.530 26 513 kbps 41 942 kbps 00:13:14.793 33 944 kbps 00:13:10.748 33 064 kbps 00:13:10.623 138 237 bytes 537 488 bytes 00:11:07.875 
4 0:19:09.940 0:04:39.070 26 107 kbps 39 947 kbps 00:21:36.586 30 934 kbps 00:22:52.537 30 229 kbps 00:19:41.138 136 088 bytes 532 862 bytes 00:23:04.174 
5 0:23:49.011 0:05:33.458 24 716 kbps 38 982 kbps 00:25:34.449 33 021 kbps 00:23:49.052 32 440 kbps 00:23:50.137 128 872 bytes 608 931 bytes 00:25:39.246 
6 0:29:22.469 0:08:28.757 27 241 kbps 44 401 kbps 00:30:40.672 33 226 kbps 00:35:02.642 31 135 kbps 00:36:50.124 142 021 bytes 586 109 bytes 00:30:43.216 
7 0:37:51.227 0:03:23.327 25 680 kbps 37 427 kbps 00:39:47.343 30 379 kbps 00:39:46.842 28 866 kbps 00:39:43.339 133 884 bytes 600 473 bytes 00:40:39.603 
8 0:41:14.555 0:05:57.274 25 629 kbps 43 576 kbps 00:43:12.756 33 544 kbps 00:45:31.520 31 039 kbps 00:45:24.888 133 602 bytes 761 019 bytes 00:43:15.968 
9 0:47:11.829 0:05:04.762 26 773 kbps 38 041 kbps 00:50:24.938 30 420 kbps 00:49:36.181 29 630 kbps 00:49:34.304 139 583 bytes 479 450 bytes 00:49:24.461 
10 0:52:16.592 0:08:31.386 25 988 kbps 41 443 kbps 00:53:02.512 31 634 kbps 00:53:01.636 29 821 kbps 00:57:10.969 135 490 bytes 525 863 bytes 00:57:15.390 
11 1:00:47.978 0:07:47.716 25 251 kbps 39 457 kbps 01:05:27.590 31 749 kbps 01:05:15.828 30 967 kbps 01:05:15.161 131 646 bytes 429 556 bytes 01:05:20.541 
12 1:08:35.695 0:03:29.626 26 593 kbps 33 579 kbps 01:11:11.433 29 895 kbps 01:11:11.433 29 618 kbps 01:11:11.392 138 641 bytes 449 787 bytes 01:09:47.933 
13 1:12:05.321 0:06:28.346 26 498 kbps 38 933 kbps 01:12:55.746 31 609 kbps 01:13:22.898 30 052 kbps 01:15:20.515 138 163 bytes 486 399 bytes 01:13:07.382 
14 1:18:33.667 0:05:48.681 25 742 kbps 36 901 kbps 01:20:13.433 30 027 kbps 01:20:52.555 29 212 kbps 01:20:52.597 134 190 bytes 493 223 bytes 01:21:31.469 
15 1:24:22.349 0:05:53.811 25 817 kbps 51 837 kbps 01:29:50.301 33 313 kbps 01:29:39.749 31 023 kbps 01:29:34.786 134 598 bytes 571 790 bytes 01:29:50.510 
16 1:30:16.161 0:10:14.878 24 368 kbps 38 275 kbps 01:40:09.253 33 809 kbps 01:39:37.554 32 303 kbps 01:39:36.553 127 070 bytes 713 980 bytes 01:39:45.020 
 
STREAM DIAGNOSTICS: 
 
File PID Type Codec Language Seconds Bitrate Bytes Packets 
---- --- ---- ----- -------- -------------- -------------- ------------- ----- 
00000.M2TS 4113 (0x1011) 0x1B AVC 6030,942 25 849 19 486 933 607 105 992 450 
00000.M2TS 4352 (0x1100) 0x86 DTS-HD MA rus (Russian) 6030,942 4 503 3 394 846 384 19 390 414 
00000.M2TS 4353 (0x1101) 0x86 DTS-HD MA rus (Russian) 6030,942 4 472 3 371 167 000 19 261 619 
00000.M2TS 4354 (0x1102) 0x86 DTS-HD MA rus (Russian) 6030,942 4 475 3 373 555 112 19 274 418 
00000.M2TS 4355 (0x1103) 0x86 DTS-HD MA rus (Russian) 6030,942 4 476 3 374 632 512 19 280 303 
00000.M2TS 4356 (0x1104) 0x86 DTS-HD MA rus (Russian) 6030,942 4 470 3 369 917 936 19 254 680 
00000.M2TS 4357 (0x1105) 0x86 DTS-HD MA rus (Russian) 6030,942 2 301 1 734 502 604 10 369 354 
00000.M2TS 4358 (0x1106) 0x86 DTS-HD MA rus (Russian) 6030,942 2 301 1 734 901 984 10 371 748 
00000.M2TS 4359 (0x1107) 0x86 DTS-HD MA rus (Russian) 6030,942 2 298 1 732 686 288 10 359 124 
00000.M2TS 4360 (0x1108) 0x86 DTS-HD MA eng (English) 6030,942 4 462 3 363 956 664 19 222 308 
00000.M2TS 4361 (0x1109) 0x81 AC3 ukr (Ukrainian) 6030,942 192 144 743 424 942 340 
00000.M2TS 4362 (0x110A) 0x81 AC3 rus (Russian) 6030,942 192 144 552 960 941 100 
00000.M2TS 4608 (0x1200) 0x90 PGS rus (Russian) 6030,942 12 8 741 968 52 556 
00000.M2TS 4609 (0x1201) 0x90 PGS eng (English) 6030,942 18 13 461 537 78 002

Скриншоты:

Обитель зла 2: Апокалипсис / Resident Evil: Apocalypse / theatrical cut

Страна: Германия, Канада, Франция, Великобритания
Студия: Sony Columbia
Жанр: ужасы, фантастика, боевик, триллер, приключения
Год выпуска: 2004
Продолжительность: 01:33:48

Перевод: Профессиональный (дублированный) Доп.инфо о переводе Парадиз-ВС
Перевод (2): Профессиональный (многоголосый закадровый) Доп.инфо о переводе2 Tycoon studio
Перевод (3): Профессиональный (двухголосый закадровый) Доп.инфо о переводе3 Петр Гланц и Инна Королёва
Перевод (4): Профессиональный (одноголосый закадровый) Доп.инфо о переводе4 Юрий Живов
Перевод (5): Профессиональный (многоголосый закадровый) Доп.инфо о переводе5 ICTV
Cубтитры: русские, английские
Режиссер: Александр Уитт / Alexander Witt

В ролях: Милла Йовович, Сиенна Гиллори, Одед Фер, Томас Кречманн, Софи Вавасо, Разаак Адоти, Джаред Харрис, Майк Еппс, Сандрин Холт, Мэттью Дж. Тейлор

Описание: Действие картины разворачивается на улицах печально известного Ракун-сити, города, контролируемого могущественной корпорацией «Амбрелла».
После химический катастрофы все жители стали медленно превращаться в зомби, а те немногочисленные граждане, чей разум ещё не был до конца изъеден ужасным вирусом, доживали свои последние дни в атмосфере страха и желания скорейшей смерти.

Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: BDAV

Видео: 1920x1080 at 23.976 fps, MPEG-2, ~18500 kbps avg
Аудио: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~3904.00 kbps avg (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |Дубляж, Парадиз-ВС|
Аудио 2: Russian: 48 kHz/16-bit, DTS-HD MA 5.1, ~2430.00 kbps avg (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) |Многоголосый закадровый, Tycoon studio (ненормативная лексика)|
Аудио 3: Russian: 48 kHz/16-bit, DTS-HD MA 5.1, ~2430.00 kbps avg (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) |Двухголосый закадровый, Петр Гланц и Инна Королёва|
Аудио 4: Russian: 48 kHz/16-bit, DTS-HD MA 5.1, ~2434.00 kbps avg (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) |Одноголосый закадровый, Юрий Живов|
Аудио 5: English: 48 kHz/16-bit, LPCM 5.1, ~4608.00 kbps avg
Аудио 6: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Многолосый закадровый, ICTV|
Аудио 7: English: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Commentary|
Аудио 8: English: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Commentary|
Аудио 9: English: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Commentary|
Формат субтитров: prerendered (Blu-ray/PGS/SUP)

BDInfo

Total Video 
Title Codec Length Movie Size Disc Size Bitrate Bitrate Main Audio Track Secondary Audio Track 
----- ------ ------- -------------- -------------- ------- ------- ------------------ --------------------- 
00000.MPLS MPEG-2 1:33:48 26 364 530 688 26 364 645 488 37,47 18,03 LPCM 5.1 4608Kbps (48kHz/16-bit) 
Код: 
DISC INFO: 
 
Disc Title: 
Disc Size: 26 364 645 488 bytes 
Protection: AACS 
BD-Java: No 
BDInfo: 0.5.3 
 
PLAYLIST REPORT: 
 
Name: 00000.MPLS 
Length: 1:33:48 (h:m:s) 
Size: 26 364 530 688 bytes 
Total Bitrate: 37,47 Mbps 
 
VIDEO: 
 
Codec Bitrate Deion 
----- ------- ----------- 
MPEG-2 Video 18027 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 
 
AUDIO: 
 
Codec Language Bitrate Deion 
----- -------- ------- ----------- 
LPCM Audio English 4608 kbps 5.1 / 48 kHz / 4608 kbps / 16-bit 
DTS-HD Master Audio Russian 3903 kbps 5.1 / 48 kHz / 3903 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) 
DTS-HD Master Audio Russian 2432 kbps 5.1 / 48 kHz / 2432 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) 
DTS-HD Master Audio Russian 2433 kbps 5.1 / 48 kHz / 2433 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) 
DTS-HD Master Audio Russian 2435 kbps 5.1 / 48 kHz / 2435 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) 
Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Dolby Surround 
Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -1dB / Dolby Surround 
Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Dolby Surround 
Dolby Digital Audio Ukrainian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps 
 
SUBTITLES: 
 
Codec Language Bitrate Deion 
----- -------- ------- ----------- 
Presentation Graphics English 27,741 kbps 
Presentation Graphics English 26,807 kbps 
Presentation Graphics Russian 14,011 kbps 
 
FILES: 
 
Name Time In Length Size Total Bitrate 
---- ------- ------ ---- ------------- 
00000.M2TS 0:00:00.000 1:33:48.671 26 364 530 688 37 472 
 
CHAPTERS: 
 
Number Time In Length Avg Video Rate Max 1-Sec Rate Max 1-Sec Time Max 5-Sec Rate Max 5-Sec Time Max 10Sec Rate Max 10Sec Time Avg Frame Size Max Frame Size Max Frame Time 
------ ------- ------ -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- 
1 0:00:00.000 0:05:00.000 17 073 kbps 31 278 kbps 00:02:40.535 26 165 kbps 00:02:08.461 24 912 kbps 00:01:54.823 88 997 bytes 562 973 bytes 00:02:12.048 
2 0:05:00.000 0:05:00.000 18 229 kbps 33 550 kbps 00:06:20.421 27 824 kbps 00:06:20.254 26 945 kbps 00:06:16.250 95 037 bytes 527 736 bytes 00:06:08.659 
3 0:10:00.000 0:05:00.000 19 487 kbps 30 224 kbps 00:12:58.652 24 114 kbps 00:12:19.238 23 013 kbps 00:12:37.214 101 596 bytes 454 582 bytes 00:10:13.779 
4 0:15:00.000 0:05:00.000 17 878 kbps 29 524 kbps 00:19:19.032 24 415 kbps 00:18:51.088 22 347 kbps 00:15:10.618 93 206 bytes 508 346 bytes 00:19:51.356 
5 0:20:00.000 0:05:00.000 16 375 kbps 27 918 kbps 00:20:11.209 20 690 kbps 00:22:25.427 19 125 kbps 00:22:21.965 85 368 bytes 456 555 bytes 00:20:15.881 
6 0:25:00.000 0:05:00.000 18 335 kbps 30 199 kbps 00:29:38.193 24 785 kbps 00:29:37.025 23 859 kbps 00:29:38.109 95 604 bytes 455 915 bytes 00:26:47.897 
7 0:30:00.000 0:05:00.000 17 768 kbps 28 282 kbps 00:33:47.859 22 508 kbps 00:33:46.983 20 580 kbps 00:32:41.668 92 630 bytes 525 755 bytes 00:33:56.868 
8 0:35:00.000 0:05:00.000 19 521 kbps 29 655 kbps 00:39:13.267 27 796 kbps 00:39:09.638 26 914 kbps 00:39:08.554 101 769 bytes 559 997 bytes 00:39:40.461 
9 0:40:00.000 0:05:00.000 19 423 kbps 30 620 kbps 00:44:41.470 25 602 kbps 00:44:06.685 24 309 kbps 00:44:06.435 101 260 bytes 515 260 bytes 00:40:30.886 
10 0:45:00.000 0:05:00.000 18 421 kbps 28 782 kbps 00:45:10.124 23 754 kbps 00:45:07.496 23 080 kbps 00:45:07.955 96 036 bytes 507 673 bytes 00:45:09.289 
11 0:50:00.000 0:05:00.000 16 840 kbps 26 642 kbps 00:53:40.634 22 781 kbps 00:53:44.554 21 704 kbps 00:53:39.591 87 805 bytes 532 616 bytes 00:52:05.956 
12 0:55:00.000 0:05:00.000 17 467 kbps 28 657 kbps 00:56:25.590 22 549 kbps 00:55:44.257 21 605 kbps 00:55:39.252 91 061 bytes 534 649 bytes 00:56:26.508 
13 1:00:00.000 0:05:00.000 18 062 kbps 30 629 kbps 01:04:52.930 23 890 kbps 01:00:05.268 21 873 kbps 01:04:49.677 94 163 bytes 497 605 bytes 01:02:03.219 
14 1:05:00.000 0:05:00.000 19 082 kbps 29 497 kbps 01:05:47.652 24 729 kbps 01:07:53.652 22 924 kbps 01:07:49.648 99 483 bytes 479 675 bytes 01:06:13.469 
15 1:10:00.000 0:05:00.000 19 235 kbps 31 209 kbps 01:13:24.108 26 241 kbps 01:13:20.938 25 301 kbps 01:13:24.108 100 281 bytes 523 379 bytes 01:12:29.970 
16 1:15:00.000 0:05:00.000 19 144 kbps 33 182 kbps 01:19:32.058 28 820 kbps 01:19:27.971 28 150 kbps 01:19:24.217 99 822 bytes 484 497 bytes 01:19:01.236 
17 1:20:00.000 0:05:00.000 18 761 kbps 31 412 kbps 01:23:00.308 25 195 kbps 01:23:09.484 23 318 kbps 01:23:09.567 97 809 bytes 534 572 bytes 01:24:39.073 
18 1:25:00.000 0:05:00.000 14 851 kbps 23 513 kbps 01:29:18.186 22 236 kbps 01:29:14.682 21 788 kbps 01:29:10.928 77 424 bytes 522 717 bytes 01:25:03.848 
19 1:30:00.000 0:03:48.671 16 095 kbps 24 732 kbps 01:33:08.416 22 824 kbps 01:33:06.038 21 994 kbps 01:33:03.035 83 955 bytes 392 340 bytes 01:33:09.083 
 
STREAM DIAGNOSTICS: 
 
File PID Type Codec Language Seconds Bitrate Bytes Packets 
---- --- ---- ----- -------- -------------- -------------- ------------- ----- 
00000.M2TS 4113 (0x1011) 0x02 MPEG-2 5628,456 18 027 12 683 317 062 69 009 684 
00000.M2TS 4352 (0x1100) 0x86 DTS-HD MA rus (Russian) 5628,456 3 903 2 745 790 300 15 798 634 
00000.M2TS 4353 (0x1101) 0x86 DTS-HD MA rus (Russian) 5628,456 2 432 1 711 244 476 10 180 700 
00000.M2TS 4354 (0x1102) 0x86 DTS-HD MA rus (Russian) 5628,456 2 433 1 711 593 304 10 182 926 
00000.M2TS 4355 (0x1103) 0x86 DTS-HD MA rus (Russian) 5628,456 2 435 1 713 447 812 10 191 541 
00000.M2TS 4356 (0x1104) 0x80 LPCM eng (English) 5628,456 4 615 3 246 588 016 18 011 599 
00000.M2TS 4357 (0x1105) 0x81 AC3 ukr (Ukrainian) 5628,456 192 135 069 696 879 360 
00000.M2TS 4358 (0x1106) 0x81 AC3 eng (English) 5628,456 192 135 087 360 879 475 
00000.M2TS 4359 (0x1107) 0x81 AC3 eng (English) 5628,456 192 135 087 360 879 475 
00000.M2TS 4360 (0x1108) 0x81 AC3 eng (English) 5628,456 192 135 087 360 879 475 
00000.M2TS 4608 (0x1200) 0x90 PGS rus (Russian) 5628,456 14 9 857 835 58 868 
00000.M2TS 4609 (0x1201) 0x90 PGS eng (English) 5628,456 28 19 518 026 110 290 
00000.M2TS 4610 (0x1202) 0x90 PGS eng (English) 5628,456 27 18 860 907 107 272

Скриншоты:

Обитель зла 3: Вымирание / Resident Evil: Extinction

Страна: Германия, США, Франция, Великобритания, Австралия
Студия: Sony Columbia
Жанр: ужасы, фантастика, боевик, триллер, приключения
Год выпуска: 2007
Продолжительность: 01:34:06

Перевод: Профессиональный (дублированный) Доп.инфо о переводе Парадиз-ВС
Перевод (2): Профессиональный (одноголосый закадровый) Доп.инфо о переводе2 Юрий Живов
Перевод (3): Профессиональный (многоголосый закадровый) Доп.инфо о переводе3 ICTV
Cубтитры: русские, английский
Оригинальная аудиодорожка: английский

Режиссер: Рассел Малкэй / Russell Mulcahy

В ролях: Милла Йовович, Одед Фер, Эли Лартер, Айэйн Глен, Ашанти, Кристофер Иган, Спенсер Лок, Мэттью Мэрсден, Линден Эшби, Джейсон О'Мара

Описание: Элис, не раз уже спасавшая мир от смертельных вирусов и неминуемой гибели, вновь взялась за оружие. На этот раз ей предстоит сразиться с корпорацией «Амбрелла», работающей над реализацией зверского антигуманного проекта. Коварные политики и прагматичные ученые стремятся уничтожить людей и заменить их на более «совершенные» создания, заселив Землю неуязвимыми бессмертными клонами…

Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: BDAV

Видео: 1920x1080 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~25222 kbps avg
Аудио: Russian: 48 kHz/16-bit, DTS-HD MA 5.1, ~1998.00 kbps avg (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) |Дубляж, Парадиз-ВС|
Аудио 2: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~3218.00 kbps avg (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |Одноголосый закадровый, Юрий Живов|
Аудио 3: English: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~3117.00 kbps avg (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Аудио 4: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Многолосый закадровый, ICTV|
Формат субтитров: prerendered (Blu-ray/PGS/SUP)

BDInfo

Total Video 
Title Codec Length Movie Size Disc Size Bitrate Bitrate Main Audio Track Secondary Audio Track 
----- ------ ------- -------------- -------------- ------- ------- ------------------ --------------------- 
00000.MPLS AVC 1:34:05 25 441 259 520 25 441 359 316 36,05 25,22 DTS-HD Master 5.1 3116Kbps (48kHz/24-bit) 
Код: 
DISC INFO: 
 
Disc Title: 
Disc Size: 25 441 359 316 bytes 
Protection: AACS 
BD-Java: No 
BDInfo: 0.5.3 
 
PLAYLIST REPORT: 
 
Name: 00000.MPLS 
Length: 1:34:05 (h:m:s) 
Size: 25 441 259 520 bytes 
Total Bitrate: 36,05 Mbps 
 
VIDEO: 
 
Codec Bitrate Deion 
----- ------- ----------- 
MPEG-4 AVC Video 25222 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1 
 
AUDIO: 
 
Codec Language Bitrate Deion 
----- -------- ------- ----------- 
DTS-HD Master Audio English 3116 kbps 5.1 / 48 kHz / 3116 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) 
DTS-HD Master Audio Russian 1997 kbps 5.1 / 48 kHz / 1997 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) 
DTS-HD Master Audio Russian 3217 kbps 5.1 / 48 kHz / 3217 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) 
Dolby Digital Audio Ukrainian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps 
 
SUBTITLES: 
 
Codec Language Bitrate Deion 
----- -------- ------- ----------- 
Presentation Graphics English 14,666 kbps 
Presentation Graphics Russian 12,109 kbps 
 
FILES: 
 
Name Time In Length Size Total Bitrate 
---- ------- ------ ---- ------------- 
00000.M2TS 0:00:00.000 1:34:05.696 25 441 259 520 36 051 
 
CHAPTERS: 
 
Number Time In Length Avg Video Rate Max 1-Sec Rate Max 1-Sec Time Max 5-Sec Rate Max 5-Sec Time Max 10Sec Rate Max 10Sec Time Avg Frame Size Max Frame Size Max Frame Time 
------ ------- ------ -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- 
1 0:00:00.000 0:07:32.368 26 233 kbps 44 167 kbps 00:07:10.930 31 938 kbps 00:07:10.972 30 749 kbps 00:07:05.508 136 743 bytes 682 119 bytes 00:05:45.928 
2 0:07:32.368 0:06:06.949 25 961 kbps 47 426 kbps 00:11:59.969 32 403 kbps 00:13:21.884 31 138 kbps 00:13:16.712 135 366 bytes 727 960 bytes 00:08:06.986 
3 0:13:39.318 0:04:46.120 27 574 kbps 46 331 kbps 00:14:26.907 35 138 kbps 00:14:23.654 32 005 kbps 00:14:18.566 143 739 bytes 739 357 bytes 00:15:43.484 
4 0:18:25.438 0:06:47.949 26 755 kbps 44 010 kbps 00:24:08.196 32 318 kbps 00:24:48.445 31 391 kbps 00:24:47.485 139 488 bytes 748 606 bytes 00:18:29.566 
5 0:25:13.387 0:04:54.418 26 404 kbps 42 887 kbps 00:27:33.109 33 008 kbps 00:26:16.992 31 638 kbps 00:26:20.704 137 659 bytes 626 343 bytes 00:26:20.787 
6 0:30:07.806 0:02:09.920 25 109 kbps 38 450 kbps 00:30:26.032 30 747 kbps 00:31:38.021 29 000 kbps 00:31:33.641 130 947 bytes 584 985 bytes 00:32:00.960 
7 0:32:17.727 0:06:35.771 26 132 kbps 46 165 kbps 00:37:40.925 33 490 kbps 00:37:37.964 30 876 kbps 00:37:33.709 136 227 bytes 761 367 bytes 00:37:11.479 
8 0:38:53.498 0:05:28.286 26 113 kbps 45 387 kbps 00:39:53.766 33 268 kbps 00:40:33.430 32 137 kbps 00:40:29.176 136 156 bytes 576 932 bytes 00:41:42.833 
9 0:44:21.784 0:06:34.268 26 107 kbps 35 969 kbps 00:50:43.498 29 854 kbps 00:48:38.457 29 021 kbps 00:48:24.151 136 095 bytes 753 227 bytes 00:49:56.493 
10 0:50:56.053 0:04:27.601 25 618 kbps 38 085 kbps 00:55:05.260 32 422 kbps 00:55:05.260 30 673 kbps 00:53:46.681 133 559 bytes 632 074 bytes 00:53:08.768 
11 0:55:23.654 0:06:22.507 25 982 kbps 39 419 kbps 00:59:00.954 32 382 kbps 00:59:28.564 30 469 kbps 00:59:27.438 135 457 bytes 698 413 bytes 00:57:03.086 
12 1:01:46.161 0:07:04.215 26 115 kbps 43 823 kbps 01:05:46.942 34 093 kbps 01:04:21.607 32 565 kbps 01:02:24.198 136 163 bytes 765 907 bytes 01:08:50.376 
13 1:08:50.376 0:05:52.394 25 731 kbps 41 921 kbps 01:12:48.405 31 715 kbps 01:12:17.875 30 521 kbps 01:12:28.969 134 133 bytes 780 763 bytes 01:09:13.524 
14 1:14:42.770 0:04:30.477 25 991 kbps 42 175 kbps 01:14:49.443 32 393 kbps 01:14:42.811 30 982 kbps 01:14:42.811 135 524 bytes 670 271 bytes 01:18:21.154 
15 1:19:13.247 0:05:02.302 25 663 kbps 40 350 kbps 01:23:25.750 32 767 kbps 01:20:43.964 30 164 kbps 01:23:25.375 133 793 bytes 600 542 bytes 01:20:58.812 
16 1:24:15.550 0:09:50.145 17 323 kbps 48 683 kbps 01:25:50.520 32 539 kbps 01:26:55.126 31 500 kbps 01:25:22.408 90 337 bytes 626 143 bytes 01:25:50.687 
 
STREAM DIAGNOSTICS: 
 
File PID Type Codec Language Seconds Bitrate Bytes Packets 
---- --- ---- ----- -------- -------------- -------------- ------------- ----- 
00000.M2TS 4113 (0x1011) 0x1B AVC 5645,557 25 222 17 798 989 396 96 813 115 
00000.M2TS 4352 (0x1100) 0x86 DTS-HD MA rus (Russian) 5645,557 1 997 1 409 234 656 8 535 282 
00000.M2TS 4353 (0x1101) 0x86 DTS-HD MA rus (Russian) 5645,557 3 217 2 270 065 672 13 216 855 
00000.M2TS 4354 (0x1102) 0x86 DTS-HD MA eng (English) 5645,557 3 116 2 199 115 072 12 829 819 
00000.M2TS 4355 (0x1103) 0x81 AC3 ukr (Ukrainian) 5645,557 192 135 497 472 882 145 
00000.M2TS 4608 (0x1200) 0x90 PGS rus (Russian) 5645,557 12 8 545 457 50 679 
00000.M2TS 4609 (0x1201) 0x90 PGS eng (English) 5645,557 15 10 349 830 59 880

Скриншоты:

Обитель зла 4: Жизнь после смерти / Resident Evil: Afterlife

Страна: Германия, Франция, Великобритания
Студия: Sony Columbia
Жанр: ужасы, фантастика, боевик, триллер, приключения
Год выпуска: 2010
Продолжительность: 01:36:52

Перевод: Профессиональный (дублированный)
Перевод (2): Профессиональный (дублированный) (украинский)
Перевод (3): Профессиональный (одноголосый закадровый)
Cубтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: английский

Режиссер: Пол У. С. Андерсон / Paul W.S. Anderson

В ролях: Милла Йовович, Эли Лартер, Вентворт Миллер, Ким Коутс, Шоун Робертс, Серджо Перис-Менчета, Спенсер Лок, Борис Коджо, Сиенна Гиллори, Кейси Барнфилд

Описание: Элис продолжает свой путь в мире, поражённом вирусной инфекцией, превращающей людей в нежить. Героиня ищет оставшихся в живых, чтобы вывести их в безопасное место. Её смертельная битва с корпорацией Амбрелла выходит на новый уровень...

Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: BDAV

Видео: 1920x1080 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~23887 kbps avg
Аудио: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Дубляж, Blu-Ray CEE|
Аудио 2: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Дубляж, R5|
Аудио 3: Russian: 48 kHz/16-bit, DTS-HD MA 5.1, ~2417.00 kbps avg (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) |Одноголосый закадровый, Александр Дасевич, NovaFilm|
Аудио 4: English: 48 kHz/16-bit, DTS-HD MA 5.1, ~2410.00 kbps avg (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Аудио 5: English: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Commentary|
Формат субтитров: prerendered (Blu-ray/PGS/SUP)

BDInfo

Total Video 
Title Codec Length Movie Size Disc Size Bitrate Bitrate Main Audio Track Secondary Audio Track 
----- ------ ------- -------------- -------------- ------- ------- ------------------ --------------------- 
00000.MPLS AVC 1:36:52 23 122 176 000 23 122 273 084 31,82 23,89 DTS-HD Master 5.1 2410Kbps (48kHz/16-bit) 
Код: 
DISC INFO: 
 
Disc Title: 
Disc Size: 23 122 273 084 bytes 
Protection: AACS 
BD-Java: No 
BDInfo: 0.5.3 
 
PLAYLIST REPORT: 
 
Name: 00000.MPLS 
Length: 1:36:52 (h:m:s) 
Size: 23 122 176 000 bytes 
Total Bitrate: 31,82 Mbps 
 
VIDEO: 
 
Codec Bitrate Deion 
----- ------- ----------- 
MPEG-4 AVC Video 23887 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1 
 
AUDIO: 
 
Codec Language Bitrate Deion 
----- -------- ------- ----------- 
DTS-HD Master Audio English 2410 kbps 5.1 / 48 kHz / 2410 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) 
DTS-HD Master Audio Russian 2416 kbps 5.1 / 48 kHz / 2416 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) 
Dolby Digital Audio Russian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB 
Dolby Digital Audio Ukrainian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB 
Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Dolby Surround 
 
SUBTITLES: 
 
Codec Language Bitrate Deion 
----- -------- ------- ----------- 
Presentation Graphics English 16,107 kbps 
Presentation Graphics English 59,491 kbps 
Presentation Graphics English 18,693 kbps 
Presentation Graphics Russian 0,255 kbps 
Presentation Graphics Russian 13,588 kbps 
 
FILES: 
 
Name Time In Length Size Total Bitrate 
---- ------- ------ ---- ------------- 
00000.M2TS 0:00:00.000 1:36:52.821 23 122 176 000 31 822 
 
CHAPTERS: 
 
Number Time In Length Avg Video Rate Max 1-Sec Rate Max 1-Sec Time Max 5-Sec Rate Max 5-Sec Time Max 10Sec Rate Max 10Sec Time Avg Frame Size Max Frame Size Max Frame Time 
------ ------- ------ -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- 
1 0:00:00.000 0:07:51.303 23 937 kbps 47 128 kbps 00:00:39.706 30 910 kbps 00:05:09.392 29 793 kbps 00:05:06.055 124 785 bytes 736 026 bytes 00:04:37.652 
2 0:07:51.303 0:06:13.248 23 709 kbps 46 177 kbps 00:13:04.283 29 485 kbps 00:13:00.446 26 906 kbps 00:12:55.357 123 611 bytes 597 203 bytes 00:12:38.382 
3 0:14:04.551 0:05:16.815 24 219 kbps 37 680 kbps 00:14:38.836 31 592 kbps 00:18:47.417 30 778 kbps 00:18:47.417 126 265 bytes 581 239 bytes 00:16:52.386 
4 0:19:21.367 0:06:02.571 23 539 kbps 43 111 kbps 00:21:37.879 31 225 kbps 00:21:47.305 30 410 kbps 00:21:42.384 122 724 bytes 708 022 bytes 00:20:56.004 
5 0:25:23.938 0:04:43.282 23 505 kbps 38 347 kbps 00:29:24.512 31 164 kbps 00:29:24.512 30 438 kbps 00:29:24.512 122 542 bytes 578 558 bytes 00:28:49.978 
6 0:30:07.221 0:05:00.967 23 987 kbps 34 528 kbps 00:33:03.064 28 777 kbps 00:31:05.989 26 516 kbps 00:31:05.989 125 059 bytes 760 270 bytes 00:32:33.368 
7 0:35:08.188 0:06:42.902 23 913 kbps 40 316 kbps 00:37:42.510 28 336 kbps 00:37:40.675 26 647 kbps 00:36:32.523 124 670 bytes 622 569 bytes 00:36:32.690 
8 0:41:51.090 0:05:16.149 23 619 kbps 33 941 kbps 00:42:03.646 27 117 kbps 00:45:36.275 26 162 kbps 00:44:37.758 123 140 bytes 493 953 bytes 00:44:30.167 
9 0:47:07.239 0:06:34.227 24 324 kbps 33 665 kbps 00:52:36.152 28 522 kbps 00:48:43.837 27 712 kbps 00:48:38.832 126 812 bytes 576 988 bytes 00:53:16.526 
10 0:53:41.467 0:07:12.472 23 936 kbps 36 886 kbps 00:57:45.295 28 988 kbps 00:56:03.193 27 121 kbps 00:55:15.061 124 792 bytes 679 404 bytes 00:57:45.461 
11 1:00:53.939 0:07:04.592 24 023 kbps 35 880 kbps 01:02:09.308 28 252 kbps 01:06:58.139 27 396 kbps 01:06:22.687 125 247 bytes 615 420 bytes 01:02:52.810 
12 1:07:58.532 0:06:09.452 23 992 kbps 38 342 kbps 01:09:03.138 29 185 kbps 01:10:43.614 26 506 kbps 01:10:43.614 125 096 bytes 708 234 bytes 01:13:05.923 
13 1:14:07.984 0:03:46.726 23 785 kbps 41 564 kbps 01:16:45.309 28 447 kbps 01:17:44.409 25 740 kbps 01:17:39.154 124 002 bytes 749 500 bytes 01:14:55.032 
14 1:17:54.711 0:05:44.300 23 718 kbps 35 702 kbps 01:22:35.408 28 448 kbps 01:22:47.587 27 039 kbps 01:22:40.080 123 654 bytes 596 239 bytes 01:18:03.512 
15 1:23:39.012 0:03:45.476 24 239 kbps 40 250 kbps 01:27:04.802 29 485 kbps 01:26:56.711 28 809 kbps 01:26:56.377 126 371 bytes 530 514 bytes 01:25:20.406 
16 1:27:24.488 0:09:28.333 23 760 kbps 32 217 kbps 01:27:55.061 28 745 kbps 01:29:30.406 27 657 kbps 01:29:27.904 123 884 bytes 571 037 bytes 01:27:55.103 
 
STREAM DIAGNOSTICS: 
 
File PID Type Codec Language Seconds Bitrate Bytes Packets 
---- --- ---- ----- -------- -------------- -------------- ------------- ----- 
00000.M2TS 4113 (0x1011) 0x1B AVC 5812,724 23 887 17 356 283 012 94 409 547 
00000.M2TS 4352 (0x1100) 0x81 AC3 rus (Russian) 5812,724 448 325 518 592 1 816 510 
00000.M2TS 4353 (0x1101) 0x81 AC3 ukr (Ukrainian) 5812,724 448 325 518 592 1 816 510 
00000.M2TS 4354 (0x1102) 0x86 DTS-HD MA rus (Russian) 5812,724 2 416 1 755 458 572 10 450 568 
00000.M2TS 4355 (0x1103) 0x86 DTS-HD MA eng (English) 5812,724 2 410 1 750 756 420 10 431 541 
00000.M2TS 4356 (0x1104) 0x81 AC3 eng (English) 5812,724 192 139 507 968 908 255 
00000.M2TS 4608 (0x1200) 0x90 PGS rus (Russian) 5812,724 0 185 285 1 114 
00000.M2TS 4609 (0x1201) 0x90 PGS rus (Russian) 5812,724 14 9 872 977 57 943 
00000.M2TS 4610 (0x1202) 0x90 PGS eng (English) 5812,724 16 11 703 201 68 355 
00000.M2TS 4611 (0x1203) 0x90 PGS eng (English) 5812,724 19 13 582 448 79 593 
00000.M2TS 4612 (0x1204) 0x90 PGS eng (English) 5812,724 59 43 225 850 245 360

Скриншоты:

ВНИМАНИЕ!!! Ремукс первой части превышает допустимый битрейт (48мб) для БД, он не будет проигрываться на бытовых БД-плеерах.

ЦитатаКто-то писал:
*Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray.
*Русский дубляж в оригинале к 1,2,3 части был TrueHD. Перекодировал его в DTS-HD во избежание дальнейшого гемора при просмотре. Та же участь постигла и оригинальную английскую дорожку.
*Дорожки 2,3,4,5,6,7 для первого фильма получены путем наложения чистого голоса на центр оригинальной дороги.
*Перевод от Jakob Bellmann был немного скоректирован. Убраны ошибки и захлипывания, а так же некоторые заминки. Но некоторые "сбои" без коцания текста убрать не удалось, оставил как есть. В принципе перевод годен.
*Есть два перевода от Петра Гланца для первого фильма, оба почти сбегаются, основные различия в звучании голоса. Добавил два варианта перевода.
*За украинские дорожки к 1,2,3 части спасибо команде "Гуртом"! Как всегда они были в отличном качестве 5,1, а я её спаскудил в 2.0.
*За дорожку с канала ТНТ большое спасибо SnDamil! До появления украинской озвучки этот фильм у нас показывали именно с этим переводом.
*За чистый голос Володарского большое спасибо sergey_n! Так же пришлось чистый голос подгонять буквально "по-фразно", ибо переводчик явно халтурил. Переводы некоторых предложений опаздывали на 7-10 с!, поэтому пришлось фактически собрать голос заново. Стоит заметить что иногда в переводе звучит полная ахинея.
*Некоторые DTS-HD для первого фильма были сделаны в 16-bit исполнении. Качество не пострадало, а места релиз будет занимать меньше.
*За чистый голос Юрия Живова для 2 и 3 части большая благодарность sergey_n! Голоса были основательно мной скорректированы, убраны все вздохи, кашель, скрипы, щелчки и т.д, а так же подогнаны некоторые фразы.
*Русские субтитры для 3 части были капсеные. В релиз добавил раскапсеные. За них спасибо MaLLIeHbKa!
*За перевод Александра Дасевича для четвертой части особая благодарность sergey_n! Пересмотрел этот фильм еще раз именно с переводом Дасевеча, и понял что дубляж мне не понравился.
*Релиз второй части - театральная версия. Фактически является уникальным релизом на просторах русско-украинского интернета. Честная оригинальная HD дорожка и как следствие качественные дороги с авторскими переводами. LPCM 5.1 оставил как есть.

ВНИМАНИЕ!!! Ремукс первой части превышает допустимый битрейт (48мб) для БД, он не будет проигрываться на бытовых БД-плеерах.

super-blitz2012

8 из 10 (4 голосов, самая низкая оценка - 4, самая высокая - 10)

Зарубежные фильмы

14-01-2024 14:19:08 (3 месяца назад)

01-03-2013 2:01:59 (136 месяцев назад)

115.37 GB (123876589508 Bytes)

закладки

Связанные раздачи

Добавлен	Название		Размер	Пиры
26 Янв 24	Обитель зла: Раккун-Сити / Resident Evil: Welcome to Raccoon City (2021) HDRip-AVC от DoMiNo \| D	11	1.45 GB	11 0
26 Янв 24	Обитель зла: Раккун-Сити / Resident Evil: Welcome to Raccoon City (2021) BDRip 720p от ExKinoRay \| D, P, A	2	5.86 GB	5 0
26 Янв 24	Обитель зла: Раккун-Сити / Resident Evil: Welcome to Raccoon City (2021) BDRip 1080p от ExKinoRay \| D, P, A	1	11.21 GB	5 1
13 Янв 24	Обитель зла: Антология / Resident Evil: Anthology (2002-2021) BDRip-HEVC 1080p от RIPS CLUB \| D, P, P2, A, L1	3	59.88 GB	14 6
08 Янв 24	Обитель зла: Антология / Resident Evil: Anthology (2002-2016) BDRip 1080 \| D, P, P2, P1, A	1	81.00 GB	2 1
15 Дек 23	Обитель зла: Коллекция / Resident Evil: Collection (2002-2021) BDRip 1080p \| D	4	72.73 GB	4 3
12 Ноя 23	Обитель зла 2: Апокалипсис / Resident Evil: Apocalypse (2004) HDRip-AVC от ExKinoRay \| D \| Theatrical Cut \| Open Matte	3	746.53 MB	0 0
24 Авг 23	Обитель зла: Раккун-Сити / Resident Evil: Welcome to Raccoon City (2021) BDRemux 1080p \| D, P, A	1	23.85 GB	2 0

Искать ещё похожие раздачи

Написать комментарий

nwr	05-05-2013 2:55:38 (134 месяца назад)	Оценил на: 8
во второй части очень странная английская дорога: mkvmerge её не видит, а в VLC на этой дороге звуки выстрелов, стуки и шум есть, а голосов нет. не мешало бы обновить и добавить пятую часть.

super-blitz2012	02-03-2013 9:06:21 (136 месяцев назад)
xapyga да потому что пятая часть хорошая разве что для детей, драки в ней просто ужасные, как по мне так самые нормальные это первая и вторая, всё что выше фигня, третья тоже кстати ещё хуже чем пятая.

ilshat-1	01-03-2013 19:22:31 (136 месяцев назад)	Оценил на: 10
вот это размерчик))

TDN	01-03-2013 14:45:05 (136 месяцев назад)	Оценил на: 4
Поддерживаю. Если и делать то все части, кому что не нужно галочку снимет и качать не будет и модераторы уберут не нужные одиночные раздачи, чтоб трекер не нагружать. Странная раздача конечно.

xapyga	01-03-2013 11:30:02 (136 месяцев назад)
super-blitz2012,с какой стати 5 часть плохая?например мне 4 не понравилась. пятую просмотрел с удовольствием.

super-blitz2012	01-03-2013 8:28:23 (136 месяцев назад)
Да пятой части валом на трекере, чё вы панику подымаете? Что, лень забить в поиск "Обитель зла: Возмездие"? Тем более она галимая

UberPanZER	01-03-2013 2:16:17 (136 месяцев назад)	Оценил на: 10
Цитатаsuper-blitz2012 писал: Только попробуйте сказать что раздача плохая Плохая, 5-ой части не хватает

super-blitz2012	01-03-2013 0:00:59 (136 месяцев назад)
Только попробуйте сказать что раздача плохая

Файлы для обмена предоставлены пользователями сайта. Администрация не несёт ответственности за их содержание. На сервере хранятся только торрент-файлы. Это значит, что мы не храним никаких нелегальных материалов. Реклама.

Новости трекера
22-Апр	Новый Адрес: RUTOR.INFO и RUTOR.IS
29-Ноя	Вечная блокировка в России
09-Окт	Путеводитель по RUTOR.is: Правила, Руководства, Секреты