Новости трекера
30-Дек У RUTOR.ORG - Новый Адрес: RUTOR.INFO
29-Ноя Вечная блокировка в России
09-Окт Путеводитель по RUTOR.org: Правила, Руководства, Секреты

Стивен Кинг - Если оно кровоточит [сборник] (2020) FB2

Скачать Esli_ono_krovotochit.torrent
Как тут качать? Добавить rutor.info в поисковую строку



Название: Если оно кровоточит [сборник]
Автор: Стивен Кинг
Год: 2020
Жанр: Мистика, триллер
Издательство: Самиздат (ЛП)
Перевод: Алексей Донцов, Алексей Варфоломеев
Качество: Изначально электронное (ebook)
Формат: FB2

Описание:

Новая книга Стивена Кинга, состоящая из четырех повестей - «Телефон Мистера Харригана», «Крысы», «Жизнь Чака» и «Если оно кровоточит».
Телефон Мистера Харригана - классическая кинговская история со всеми готическими ингредиентами - возмездие из могилы, ветхозаветное правосудие и увлечение автора способами, которыми технология может имитировать – или эксплуатироваться – сверхъестественными силами, буквально “призраком в машине”. Это простая история, в которой злодеи наказываются, а доброта вознаграждается, и как таковая не особенно страшна – за исключением того, что все это подано с характерным кинговским лукавым остроумием. Призрак здесь намеренно сбивает с пути истинного; по-настоящему страшным элементом этой истории, то, что способно вызвать в нашей жизни всевозможные ужасы, является не труп, гниющий в своей могиле, а маленький блестящий гаджет с логотипом Apple в наших карманах.

Содержание:

Примеры страниц:
Залилscratches
ОценкаНикто ещё не поставил оценку
КатегорияКниги
Раздают6
Качают0
Сидер замечен28-09-2020 8:19:29 (44 минуты назад)
Добавлен14-07-2020 22:34:43 (3 месяца назад)
Размер1.07 MB (1118924 Bytes)
Добавить в закладки
Файлы (1)




Don Sergio 14-07-2020 22:51:16 (3 месяца назад)
Словцо хипстер из перевода первой повести как по мне не очень подходит для описания 68-летнего мужчины )
В оригинале там cheapster - жадина. Или более старомодно - скряга.

В общем, очень любительский перевод. С таким нужно посторожнее )
 
scratches 14-07-2020 22:34:01 (3 месяца назад)
Добавлена новая повесть:
 
up
Файлы для обмена предоставлены пользователями сайта. Администрация не несёт ответственности за их содержание. На сервере хранятся только торрент-файлы. Это значит, что мы не храним никаких нелегальных материалов. Реклама.