Скачать Cena_riska_1982_BDRemux_1080p.torrent
Как тут качать? Добавить rutor.info в поисковую строку
 Название: Цена риска Оригинальное название: Le Prix du danger Жанр: фантастика, драма, боевик, триллер Год выпуска: 1983 Режиссер: Ив Буассе Актеры: Жерар Ланвен, Мишель Пикколи, Мари-Франс Пизье, Бруно Кремер, Андреа Ферреоль, Жан Ружери, Жан-Клод Дрейфус, Жан-Пьер Баго, Анри-Жак Юэ, Драган Стюлжанен Описание: Фильм снят по рассказу Роберта Шекли «Премия за риск». В недалёком будущем мир развлекается жестокой телевизионной забавой, где пять охотников гонятся за безоружной жертвой. Если беглец сумеет избежать смерти, он получит солидное денежное вознаграждение. Новая жертва ТВ безработный Франсуа Жакемар соглашается стать дичью. Но чем дальше ему удаётся убежать, тем сильнее он убеждается, его бег по пересечённой местности давно и чётко прорисован продюсерами шоу, и финал кровавой игры зависит вовсе не от него...  Страна: Франция, Югославия Продолжительность: 01:38:14 Перевод 1: Профессиональный (дублированный со вставками MVO) Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) Субтитры: английские Оригинальная аудио дорожка: французская Тип релиза: BDRemux 1080p Контейнер: MKV Видео: ~ 24007 Кбит/сек, AVC 1920*1080 (16:9), 23,976 кадра/сек, CABAC Аудио 1: Русский, 256 Кбит/сек, 48,0 КГц, 2 канала, AC-3 - Ленфильм Аудио 2: Русский, 256 Кбит/сек, 48,0 КГц, 2 канала, AC-3 - ОРТ Аудио 3: Французский, DTS MA: 2.0 / 48,0 КГц / 921 Кбит/сек / 16 бит / (DTS Core: 2.0 / 48,0 КГц / 768 Кбит/сек / 16 бит) Формат субтитров: softsub (SRT) Доп. информация: M/I Скриншоты | |
| Залил | -=DoMiNo=- |
| Оценка | 9 из 10 (1 голосов, самая низкая оценка - 9, самая высокая - 9) |
| Категория | Зарубежные фильмы |
| Раздают | 1 |
| Качают | 0 |
| Сидер замечен | 08-05-2024 11:19:07 (10 дней назад) |
| Добавлен | 05-01-2022 13:43:24 (29 месяцев назад) |
| Размер | 17.46 GB (18747439514 Bytes) |
| Добавить в | закладки |
| brimazenok | 06-01-2022 5:56:16 (29 месяцев назад) | ||
| Блин, а я-то куда полез смотреть, я же точно знаю, что не существует ни одной нормальной экранизации Шекли, а уж французы в качестве экранизаторов, да еще в 80-е - это примерно как я в скафандре на беговой дорожке - душераздирающее зрелище, как говаривал Иа-Иа. Впрочем, не стоит особо винить киношников, экранизация книг вообще дело нелегкое, есть более кинематографичные, есть куда менее, осторожно выражаясь, вот творчество Роберта Шекли как раз из этой серии. Я уже как-то замечал, что в сложных случаях есть только два варианта: либо экранизировать с точностью до буквы, это адово сложно и дорого, но возможно и только для крупного формата, либо очень творческая переработка, это в теории намного проще, но на практике как-то не очень получается. Надо еще заметить, что с этим сюжетом вообще интересная история: оригинальная "Премия за риск" Шекли была опубликована в 1960, а в 1982 году Стивен Кинг опубликовал своего "Бегущего человека", который использовал рассказ как основу, но это именно творческая переработка, а не плагиат (Кинг не в моем вкусе, но надо отдать должное его таланту). И вот это кино выпущено вроде как в 1983 году, но есть подозрение, что авторы вдохновлялись еще и Кингом, поскольку всякая пафосная драматургия (про больную жену, например) взята явно оттуда, у Шекли не было соплежуйства, Рэдер пошел в сурвайвельные шоу по куда более прозаичной причине, но зрители просто не оценили бы такого, поэтому и пришлось допиливать сюжет. Занятно, что шедевр тех времен - "Бегущий человек" с Арнольдом, представляет из себя куда больший ремейк именно этого фильма, чем экранизация романа Кинга, хотя оттуда и взято имя ГГ, но отсебятины намного больше, что в итоге оказалось даже хорошо, ибо книга довольно скучная, впрочем, это на мой взгляд. Это же кино типичная социальщина 80-х, обернутая в жанр драматического экшен-триллера, от сатиры тут практически ничего не осталось, сайфай тоже отсутствует, как легко догадаться, но можно натянуть на фэнтези, только нафига. Несмотря на основательно переделанный сюжет и практически измененный посыл (в оригинале телешоу вовсе не являлось средоточием зла, у Шекли не бывает банальщины), снят фильм в целом не так уж плохо, особенно для 80-х годов и особенно для французов, если бы не переизбыток надуманной драмы и избыточно пафосного ГГ - что прямо противоречит оригинальному замыслу, то мог получиться нормальный приключенческий триллер, а так ну можно смотреть, конечно, но "Бегущий человек" на порядок интереснее, круче и прикольнее. Впрочем, люди любят пафосные глупости, так что рейтинг у фильмов одинаковый, потешное совпадение, хех. И да, вот еще одна фишечка: на первой дороге находится знаменитый советский дубляж и вам нужно... выбрать вторую дорогу, если вы хотите заценить именно замысел авторов фильма, а не режиссера дубляжа. В закадре слышны голоса актеров, да можно и оригинал послушать, чтобы убедиться, что в советском дубляже экспрессия голосов усилена чуть ли не вдвое, персонажи общаются порой аж с надрывом, хотя в оригинале избыточные эмоции только в финале, а еще почему у наших актеров голоса какие-то обиженные, который раз уже такое слышу, и да, Мишель Пикколи в озвучке Артема Карапетяна это небольшой мискастинг, как если бы Скарлетт Йоханссон озвучивала Рената Литвинова или типа того. Короче, советский дубляж не так уж часто хорошо ложился на фильмы, как оказывается, а уж отсебятины в нем было предостаточно, но кто тогда об этом думал, альтернативы-то не имелось. Неохота ставить оценку фильму, чтобы не занижать лишний раз, вроде ничего плохого про него не скажешь, разве что устарел малость, но как экранизация Шекли он никакой, а как прототип "Бегущего человека"... ну спасибо, что еще сказать, бгг. Но смотреть можно. | |||
| sergMinsk | 05-01-2022 17:40:48 (29 месяцев назад) | Оценил на: 9 | |
| по шекли? =буду смотреть | |||
Файлы для обмена предоставлены пользователями сайта. Администрация не несёт ответственности за их содержание.
На сервере хранятся только торрент-файлы. Это значит, что мы не храним никаких нелегальных материалов. Реклама.
