Скачать Mavka._Lisova_pisnya.2023.BDRip-AVC.torrent
Как тут качать? Добавить rutor.info в поисковую строку
 Информация о фильме Название: Мавка. Лесная песня Оригинальное название: Mavka. Lisova pisnya Год выхода: 2023 Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия Режиссер: Александра Рубан, Олег Маламуж В ролях: Артём Пивоваров, Елена Кравец, Юлия Санина, Михайло Хома О фильме: Древний волшебный Лес никогда не пускал людей в свои таинственные глубины. Люди из соседнего села и сами держались от него подальше — думали, что Лес опасен, потому что в нем обитают загадочные лесные существа. И вдруг произошло чудо. Мавка — одна из тех самых лесных созданий, душа Леса и его будущая царица, — и Лукаш, простой деревенский кузнец, полюбили друг друга. Но их миры пошли войной друг на друга. А все из-за появления в селе коварной фабрикантши Килины, которая построила рядом с лесом фабрику, задумав уничтожить Лес.   Страна: Украина Продолжительность: 01:39:04 Перевод: Оригинал | украинский Файл Кодек: x.264 Качество: BDRip-AVC Видео: AVC, 1024x432 (2.40:1), 24.000 fps, 2 656 kb/s Аудио: AC3, 48.0 kHz, 6 ch, 448 kb/s | UKR Субтитры: Отсутствуют MI Скриншоты | |
| Оценка | 9.5 из 10 (2 голосов, самая низкая оценка - 9, самая высокая - 10) |
| Категория | Иностранные релизы |
| Раздают | 28 |
| Качают | 1 |
| Сидер замечен | 27-04-2024 14:19:08 (6 минут назад) |
| Добавлен | 18-08-2023 15:47:30 (8 месяцев назад) |
| Размер | 2.15 GB (2306979130 Bytes) |
| Добавить в | закладки |
| sanches323 | 28-08-2023 10:53:56 (8 месяцев назад) | ||
| DoCEnT_ER, логика "железобетонная" конечно.)) Если какой-нибудь российский фильм/мультфильм будет снят на английском языке как бы "для мирового показа" (что маловероятно), а потом его дублируют по-русски для российского сегмента, то по-вашему получается оригинал будет русский что ли? Потому что фильм российский? О_о.. Чтобы он был таковым, его нужно изначально снять/нарисовать на русском! Если здесь персонажи говорят по-английски (они так и рисованы, губы/рот двигаются синхронно английской речи), то украинский не может быть оригиналом, увы. резкаонлайн | |||
| DoCEnT_ER | 26-08-2023 18:23:48 (8 месяцев назад) | ||
| sanches323 это украинский мульт, поэтому украинский - оригинал | |||
| sanches323 | 21-08-2023 12:33:16 (8 месяцев назад) | ||
| KomputerniySpec, я в курсе, что с Амазона был "американец", а это франц трансфер, но сам видеоряд здесь англоязычный, судя по липсингу, проверено. Дело в том, что вероятно есть две версии мульта - англоязычная и украинская (оригинал), которой пока ещё не видел. Но ведь это практически по новой мульт (или два сразу сделано), другая рисовка мимики разговорной под укр. О_о..А что там на официальном сайте? Может быть как раз оригинал украинский... Не знаю, нет возможности скачать, увы. P.S. Посмотрел трейлер с официала. Видимо одна единственная версия мульта рисована - англоязычная (для более широкого круга зрителей по всему миру), а украинская озвучка наложена уже на англоязычный видеоряд. Получается - дубляж, как ни крути. P.P.S. Только ДахаБраха с украинским липсингом рисована и звучит, как есть - оригинал.) UPD: Не знаю что произошло, но на толоке уже нет ни одного релиза этого мульта. Утром были, а вечером нету. | |||
| KomputerniySpec | 21-08-2023 11:32:09 (8 месяцев назад) | ||
| sanches323 Не совсем так , исходник (как и BDRemux) - французский Blu-Ray , более ранние версии мульта WEB-DL c Amazon - для англоязычной аудитории. Но так как мульт пр-ва Анимаград и FILM.UA Group (Украина) - можно считать оригиналом - украинский. | |||
| sanches323 | 20-08-2023 13:07:54 (8 месяцев назад) | ||
| Вообще-то нет. В данном случае оригинал английский, а украинский всего-лишь дубляж. | |||
| dybrik13 | 19-08-2023 16:53:31 (8 месяцев назад) | Оценил на: 10 | |
 | |||
| mars0h0d | 19-08-2023 14:40:24 (8 месяцев назад) | Оценил на: 9 | |
| О, наконец, в оригинале. Спасибо. | |||
| TommyBull | 19-08-2023 14:24:09 (8 месяцев назад) | ||
| Классный мульт посмотрел с удовольствием. Надо Украине по больше подобных мультиков делать, молодцы. | |||
Файлы для обмена предоставлены пользователями сайта. Администрация не несёт ответственности за их содержание.
На сервере хранятся только торрент-файлы. Это значит, что мы не храним никаких нелегальных материалов. Реклама.
