Название: Женаты и с детьми Оригинальное название: Married with Children Год выпуска: 1987 Жанр: комедия Режиссер: Gerry Cohen (157 episodes, 1987-1997), Linda Day (33 episodes, 1987-1991), Amanda Bearse (31 episodes, 1991-1997), Sam W. Orender (18 episodes, 1993-1997), Tony Singletary (10 episodes, 1990-1993), Mark K. Samuels (2 episodes, 1997) В ролях: Эд О’Нил, Кэти Сагал, Тина Каспари, Хантер Карсон, Дэвид Гаррисон, Аманда Бирз, Ritch Shydner, Кристина Эпплгейт, Дэвид Фаустино, Диана Беллами Описание: Почти двадцать лет прожили вместе Пэгги и Эл бок о бок, что называется, и в горе, и в радости. Построили дом, посадили дерево, вырастили двух отпрысков: дочку Келли и сына Бада. Однако, несмотря на то, что супруги изучили друг друга вдоль и поперек, каждый день оборачивается для них смешными сюрпризами и неразберихами. К тому же, в один прекрасный день соседями семейства Банди становятся Мэрси и Стив Роадсы, на первый взгляд, представляющие собой идеальную пару… Страна: США Продолжительность: ~ 0:23 Перевод: Профессиональный (многоголосый) Качество: DVDRip Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Видео: 512x384 29.97fps Аудио: 48000Hz stereo 128Kbps | |
Залил | рыхлый |
Оценка | 9.8 из 10 (12 голосов, самая низкая оценка - 8, самая высокая - 10) |
Категория | Зарубежные сериалы |
Раздают | 3 |
Качают | 0 |
Сидер замечен | 11-12-2024 11:19:08 (35 минут назад) |
Добавлен | 12-02-2017 23:49:12 (95 месяцев назад) |
Размер | 51.72 GB (55532405678 Bytes) |
Добавить в | закладки |
dmgruzivik161 | 21-10-2023 10:20:39 (14 месяца назад) | Оценил на: 10 | |
MacHaidor | 06-11-2017 16:40:36 (86 месяцев назад) | Оценил на: 8 | |
Юмор типично американский. Он весь вращается вокруг туалета, гигиены, секса, отношений на работе, с соседями и в кругу семьи. До действительно умного он не дотягивает. Тем не менее, много удачных моментов и хорошо смотрится после утомительного буднего дня. До конца пятого сезона наверное можно оценить на восемь баллов. Начиная с шестого - максимум, на семь. Интересных серий значительно меньше, многие мотивы так или иначе повторяют предыдущие серии. По иронии судьбы, именно до конца пятого сезона в каждой серии не переведены полторы минуты диалогов, далее - переведено всё. Но к качеству перевода тоже есть вопросы. Многие фразы переведены или слишком приблизительно, или сглажены, теряя остроту и едкость оригинального текста. Зачастую теряется и смысл. Словом, далеко не все идеально и одинаково хорошо, но в целом впечатление приятное. И чтобы его не разбавлять, достаточно увидеть первые пять сезонов. | |||
il-76800 | 05-06-2016 17:49:21 (104 месяца назад) | ||
Слава Рыхлому! Перевод подталкивает к изучению чуждого языка... но посмотреть и посмеяться самое ТО!!! | |||
tutanchamon13 | 18-08-2011 17:39:05 (162 месяца назад) | ||
Перевод просто -ужасный!!!!! Как будто переводили или школьники-недоучки или гугл хром.Большая часть юмора похоронена. Перевод неправильный!! Да, и в каждой серии на несколько минут пропадает. Смотреть нужно только с переводом ДТВ, а этот смысла нет. | |||
paganheart | 29-06-2010 20:09:02 (176 месяцев назад) | ||
А то, что русская озвучка пропадает в каждой серии с определенной периодичностью - это так задумано, или как это понимать?:( | |||
Sandman522 | 01-04-2010 16:07:06 (179 месяцев назад) | ||
Странно, что Гену Букина сыграл не Фёдор Добронравов, уж он намного больше похож на Банди. | |||
kudjo | 30-03-2010 20:25:48 (179 месяцев назад) | Оценил на: 10 | |
Супер, один из лучших сериалов всех времен и народов=)Счастливы вместе в глубокой заднице, по сравнению с семейкой Банди) | |||
mankuzo | 30-03-2010 17:58:11 (179 месяцев назад) | Оценил на: 10 | |
Огромный Респект и Уважуха!!! Великолепный сериал!!! Огромное СПАСИБО!!! P.S.Если есть возможность залей пожалуйста сериал "Большой ремонт" с Тимом Алленом в главной роли. Желательно все сезоны! Ещё раз спасибо!!! | |||
gelios | 30-03-2010 16:21:04 (179 месяцев назад) | ||
mix_forever правельный польский перевод - это сильно,для нас даже слишком) напишите,пожалуйста,тех.данные вашей версии. | |||
Margo_K | 30-03-2010 13:54:27 (179 месяцев назад) | Оценил на: 10 | |
Уу, качаю) Пасибо! Эх, если бы еще кто-нибудь выложил сериал "Чарльз в ответе"... Было бы здорово... Смешной сериал был)) | |||
RavlN | 30-03-2010 12:01:21 (179 месяцев назад) | Оценил на: 10 | |
Ну, это просто аттракцион невиданной щедрости:) Спасибо! | |||
jurik37 | 30-03-2010 9:11:21 (179 месяцев назад) | Оценил на: 10 | |
смотрел сериал.просто класс. ..счастливы вместе..-убогая неудачная пародия.как наши умеют испортить столько их сериалов съёмкой по нашему. | |||
mix_forever | 29-03-2010 23:45:25 (179 месяцев назад) | Оценил на: 10 | |
Вот это и называется - ЮМОР! Все остальное - подражания. Огромное спасибо за релиз. Качать не буду, ибо уже давным давно есть на винте с правельным польским переводом. | |||
anneetta | 29-03-2010 23:42:03 (179 месяцев назад) | ||
рука в штанах-это вообще фишка этого сериала,парень приходил после тяжелого трудового дня в обувном магазине,и так сидеть ему лично было удобно)) без заднего смысла | |||
Atomaniac | 29-03-2010 21:56:56 (179 месяцев назад) | Оценил на: 10 | |
Эх, еще бы сюда "Грейс в огне" и "Все любят Реймонда"... | |||
mystakaev | 29-03-2010 21:33:18 (179 месяцев назад) | Оценил на: 10 | |
Вот они прародидетели Букиных..После просмотра этого фильма оконьчательно убеждаешся,как же наши паршиво зделали "Счастливых вместе" Ещё не плохой сериал в этом стиле "Война в доме" рекомендую,он немного посовременнее. | |||
gelios | 29-03-2010 21:01:48 (179 месяцев назад) | Оценил на: 10 | |
это СУПЕР сериал. почти весь видел. как здесь играют актёры - я верю им) а ещё очень интересно смотреть как они меняются из сезона в сезон,ведь этот сериал снимали целых 10 (!) лет. "Счастливы вместе" крайне неудачная пародия,просто оочень слабо по всем показателям. слив,одним словом. | |||
Junck | 29-03-2010 20:27:17 (179 месяцев назад) | Оценил на: 10 | |
Рыхлый, большое тебе спасибо | |||
рыхлый | 29-03-2010 20:19:45 (179 месяцев назад) | ||
Junck По твоей просьбе | |||
Файлы для обмена предоставлены пользователями сайта. Администрация не несёт ответственности за их содержание.
На сервере хранятся только торрент-файлы. Это значит, что мы не храним никаких нелегальных материалов. Реклама.