Скачать Danijel_Kelman.Svetoten.2025.torrent Название: Светотень Год издания: 2025 Автор: Даниэль Кельман Издательство: FRESH Verlag Перевод: Александры Берлиной ISBN: 978-3-910610-38-5 Жанр: История, современная_литература Формат: PDF/EPUB Качество: Издательский макет или текст (eBook) Описание: «Светотень» — роман об искусстве и власти, о творце и тоталитарном государстве, о страхе, соблазне и зле. Главный герой — Георг Вильгельм Пабст, один из ведущих европейских кинорежиссёров первой половины ХХ века. В начале 1930-х он покидает Германию, безуспешно пытается работать в Голливуде, затем возвращается в Европу и в 1939 году отправляется навестить больную мать в аннексированной нацистами Австрии, но тут — кто бы мог подумать! — начинается война, и границы закрываются. Вскоре «Красному Пабсту», как его называли после экранизации «Трёхгрошовой оперы» Брехта, делают предложение, от которого он не в силах отказаться. Антифашист по взглядам, Пабст соглашается снимать кино в Третьем рейхе… Даниэль Кельман, немецкий и австрийский писатель, родился в 1975 году в Мюнхене. Звезда современной немецкой прозы, он — автор романов-бестселлеров «Измеряя мир», «F», «Тилль», обладатель многих литературных наград и номинант Международной Букеровской премии. Стиль Кельмана сочетает достоверность и точность реализма с идеально отмеренной долей фантасмагории — в этом отношении он наследует давним традициям германской литературы. «Светотень» страшен и прекрасен. Прекрасен не только своей актуальностью (многие эпизоды словно списаны из сегодняшних новостей и споров в соцсетях), но прежде всего мастерством автора: Кельман пишет так, что сразу ясно — перед нами мастер высшей литературной лиги. Роман, повествуя о людях кинематографа, разворачивается перед читателем как настоящий фильм — в зримых, точных мизансценах. «Всё это безумие, Франц, это адское безумие даёт нам возможность снять великий фильм. Без нас всё было бы точно так же, никому не было бы лучше, никто не был бы спасён. Только этого фильма не существовало бы…» «Счастье, что этот роман об эмиграции, возвращении и жизни при тоталитаризме выходит по-русски… Трудно читать об эмигрантах, спорящих о судьбах Германии в парижских кафе 1930-х, и не думать о эмигрантах, спорящих о судьбах России в берлинских кафе 2020-х. Трудно не вздрагивать, когда рассуждения творческой богемы, оставшейся в Третьем рейхе, звучат так, будто произносятся сегодня на питерской или московской кухне: «Конечно, надо следить за каждым словом, особенно с тех пор, как началась война. Но когда к этому привыкнешь, когда знаешь правила, чувствуешь себя почти свободным» Переводчица Александра Берлина Фрагмент рецензии Еще : Буркхард Билгер - Отечество. История о войне, семье и совести в нацистской Германии (2025) - https://rutor.is/torrent/1046863/burkhard-bilger-otechestvo-istorija-o-vojne-seme-i-sovesti-v-nacistskoj-germanii-2025-fb2-epub-pdf Фридрих Рек-Маллечевен - Дневник отчаявшегося (2023) - https://rutor.is/torrent/1013641/fridrih-rek-mallecheven-dnevnik-otchajavshegosja-2023-fb2-epub-pdf Харальд Йенер - Волчье время. Германия и немцы: 1945–1955 (2024) - https://rutor.is/torrent/1013626/harald-jener-volche-vremja-germanija-i-nemcy-1945-1955-2024-fb2-epub-pdf Стиг Дагерман - Немецкая осень (2023) - https://rutor.is/torrent/1033810/stig-dagerman-nemeckaja-osen-2023-fb2-epub-pdf | |
| Оценка | Никто ещё не поставил оценку |
| Категория | Книги |
| Раздают | 6 |
| Качают | 1 |
| Сидер замечен | 05-12-2025 17:19:12 (47 минут назад) |
| Добавлен | 09-08-2025 21:26:24 (4 месяца назад) |
| Размер | 3.18 MB (3329944 Bytes) |
| Добавить в | закладки |
Файлы для обмена предоставлены пользователями сайта. Администрация не несёт ответственности за их содержание.
На сервере хранятся только торрент-файлы. Это значит, что мы не храним никаких нелегальных материалов. Реклама.
