Новости трекера
22-Апр Новый Адрес: RUTOR.INFO и RUTOR.IS
29-Ноя Вечная блокировка в России
09-Окт Путеводитель по RUTOR.is: Правила, Руководства, Секреты

Беовульф и Грендель / Beowulf & Grendel (2005) BDRip от HQ-ViDEO | P

Скачать Beovulf.I.Grendel.2005.RUS.BDRip.XviD.AC3.-HQ-V.torrent
Как тут качать? Добавить rutor.info в поисковую строку

Беовульф и Грендель / Beowulf & Grendel (2005) BDRip

Релиз от HQ-ViDEO




Жанр: Боевик, Приключения, Фэнтази
Год: 2005
Студия: Darklight Films
Режиссер: Стурла Гуннарсон /Sturla Gunnarsson/

В ролях: Жерар Батлер /Gerard Butler/, Ингвар Эггерт Сигурдссон /Ingvar Eggert Sigurdsson/, Стеллан Скарсгард /Stellan Skarsgord/, Сара Полли /Sarah Polley/

Описание: Когда-то Конунг данов Хродгар расправился с отцом Гренделя; самого же Гренделя по малолетству пощадили. Прошли годы. Малютка, всё это время державший папашину голову в качестве напоминания о былом, вымахал в здоровенного громилу и принялся уничтожать подданных Хродгара. Поскольку даны оказываются не способны дать отпор великану-убийце, из-за моря со своими воинами прибывает храбрец Беовульф, открывающий сезон охоты на тролля.

*********** Beowulf & Grendel (2005) ***********

Release Date: 5.07.2008

Release Info:

Runtime .......: 01:44:09 min
Video Format ..: XviD, MPEG-4 codec
Video Bitrate .: 1609 kbps
Bits per Pixel : 0.31 bit/pixel
Resolution ....: 720 x 304
Aspect Ratio ..: 2.37:1
Framerate .....: 23.976 fps

Audio Codec ...: AC3 Dolby Digital
Audio First ...: 384.00 kbps
Channels ......: 6 Ch

Audio Language.: Russian

File Size .....: 1492.42 Mb (1/3 DVDR)

Source.........: BRRip



Язык: Русский профессиональный перевод

Скриншоты для оценки качества:
Кликните для просмотра!

Релиз:
Автор рипа: SENATOR

ПРИЯТНОГО ПРОСМОТРА!
Залилbunt
Оценка10 из 10 (1 голосов, самая низкая оценка - 10, самая высокая - 10)
КатегорияЗарубежные фильмы
Раздают1
Качают0
Сидер замечен13-12-2024 17:19:11 (3 дня назад)
Добавлен06-11-2009 0:29:08 (184 месяца назад)
Размер1.46 GB (1564919808 Bytes)
Добавить в закладки
Файлы (1)




tyomy4444 17-06-2010 18:22:38 (177 месяцев назад)
Как раз таки наоборот , у меня этот фильм есть лиц ,так там докфильм о съемках и эскизы костюмов вооружения и т д И это не ВК , это конкретно по эпохе викингов.
p.s. А фильм однозначно стоит глянуть сделан классно (Честно говоря собрал почти все экранизации Беовульфа: )
 
Romans 30-11-2009 20:17:31 (183 месяца назад)
Судя по постеру, реквизит и ескизы костюмов, оставшиеся после съёмок "Властелина колец", позволят сэкономить многим поколениям производителей "фентези"
 
dimonlt 07-11-2009 8:49:50 (184 месяца назад) Оценил на: 10
Русский НЕпрофессиональный перевод.
переводчики были пьяны или укурились, то что говорят в оригинале и то что говорят в переводе имеет совсем другой смысл.

например разговор в хижине ведьмы:
...never took me again. (больше он меня не брал силой (в смысле насиловал))
перевод: больше он со мной не говорил.

...so why did he keep coming back? (зачем он приходил снова и снова?)
перевод: значит я начал всё с начала.

...to keep the danes away... (в вольном переводе: чтоб отпугивать дачан)
перевод: уходи от дачан.

...the ones who would f**k me and then cut my throat (тех кто бы "позабавятся", а потом перерезал мне глотку)
перевод: я хочу тебя прямо сейчас!

НАСЛАЖДАЙТЕСЬ ОТМЕННЫМ КАЧЕСТВОМ ПЕРЕВОДА! такая фигня проскальзывает в каждом диалоге в фильме. а фильм понравился
 
up
Файлы для обмена предоставлены пользователями сайта. Администрация не несёт ответственности за их содержание. На сервере хранятся только торрент-файлы. Это значит, что мы не храним никаких нелегальных материалов. Реклама.