Новости трекера
22-Апр Новый Адрес: RUTOR.INFO и RUTOR.IS
29-Ноя Вечная блокировка в России
09-Окт Путеводитель по RUTOR.is: Правила, Руководства, Секреты

Англичанин, который поднялся на холм, но спустился с горы / The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down... (1995) BDRip 720p | A, L

Скачать The.Englishman.Who.Went.Up.a.Hill.But.Came.Down.torrent
Как тут качать? Добавить rutor.info в поисковую строку



Название: Англичанин, который поднялся на холм, но спустился с горы
Оригинальное название: The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain
Год выпуска: 1995
Жанр: Драма, комедия
Выпущено: Великобритания, США, Parallax Pictures, Miramax Films
Режиссер: Кристофер Монгер
В ролях: Хью Грант, Тара Фитцджеральд, Колм Мини, Йен МакНайс, Иэн Харт, Кеннет Гриффит, Тудор Вон, Хью Вон, Роберт Паг, Роберт Блайт, Гарфилд Морган, Лиза Пэлфри, Дэфидд Вин Робертс, Иуан Рис, Анвен Уильямс, Дэвид Ллойд Мередит, Фрезер Кейнс, Джек Уолтерс, Гарри Кречмер, Хауэлл Эванс, Мэйси МакНайс, Николас МакГохи

О фильме: Двое англичан приезжают в 1917-ом году в уэльсскую деревушку в качестве картографов и наталкиваются на местный холм Финон-гавр, которому не хватает всего 16 футов, чтобы стать горой на карте. В Англии если высота не менее 1000 футов, это гора, а если менее 1000 футов — холм. Недовольные и эксцентричные жители деревни требуют перемерить гору, но упрямые картографы этого делать не желают. Тогда местные пускаются на хитрость, решая нарастить холм землёй с местных полей…

Продолжительность: 01:35:48
Перевод: Авторский одноголосый Ю.Сербин
+ Авторский одноголосый А.Карцев
+ любительский Одноголосый закадровый Jonh Doe

Файл
Качество: BDRip 720p
Видео: 1280x542 at 24.000 fps, x264@L4.1, ~7608 kbps avg
Аудио #01: Russian: 48 kHz/16-bit, DTS 5.1, ~1509.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю.Сербин|
Аудио #02: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Карцев|
Аудио #03: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Jonh Doe|
Аудио #04: English: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps avg
Субтитры 1: русские
Субтитры 2: английские



Награды
mInfo




ЦитатаКто-то писал:
* Дорожка №1 получена наложением чистого голоса на центр декодированного DTS-HD MA.
* Перевод Юрия Сербина выполнен в рамках сервиса от HDCLUB "Озвучивание". Спонсоры: ambov68, dsk71, Dervish, ntktuf, Luka69, rubak, dinocrisis, gelom, а так же пользователями ресурсов e180: Linnan, carnivale, Эдуард, ultrajeka, Guyver, olegsoleg, Некрасов и piratca: anton966, denis_mgn_1987, scoopy, gemini Всем СПАСИБО!
Залилmsltel
Оценка8 из 10 (1 голосов, самая низкая оценка - 8, самая высокая - 8)
КатегорияЗарубежные фильмы
Раздают0
Качают0
Сидер замечен15-12-2024 0:19:11 (2 часа назад)
Добавлен23-02-2022 18:12:16 (34 месяца назад)
Размер6.92 GB (7433511715 Bytes)
Добавить в закладки
Файлы (1)




Slepoj 13-10-2013 11:07:21 (136 месяцев назад) Оценил на: 8
А вот сегодня и послушаю, как Сербин перевел.
 
real_Bull_Dozer 18-05-2013 19:12:47 (141 месяц назад)
> Англичанин, который поднялся на холм, но спустился с горы"
> Так будет правильнее)

Дословный перевод - не всегда правильный!
 
mikhailtkmakv 17-05-2013 13:08:13 (141 месяц назад)
[color=]Emergency[/color],[color=] а что здесь долго думать?! У нас пол России спустились с Горы .....Значит фильм правильно назван,он был не Англичанином :))))[/color]
 
Emergency 17-05-2013 12:49:43 (141 месяц назад)
Долго думал, но так и не понял почему должно быть "но спустился с горы". Объясните, пожалуйста
 
Shagin1 16-05-2013 18:57:11 (141 месяц назад)
"Англичанин, который поднялся на холм, но спустился с горы"
Так будет правильнее)
 
up
Файлы для обмена предоставлены пользователями сайта. Администрация не несёт ответственности за их содержание. На сервере хранятся только торрент-файлы. Это значит, что мы не храним никаких нелегальных материалов. Реклама.