Информация о фильме Название: Охотники на привидений. Фильм Оригинальное название: Ghostbusters. Movie Год выхода: 1986 Жанр: фантастика, приключения, детский Режиссер: Том Татаранович, Том Сито О фильме: Cыновья первых в мире охотников на привидений и их компаньоны сражаются с повелителем злых духов Первозлобом и его приспешниками. Доп. информация: Фильм основан на шоу телестудии Фильмейшн 1975 года "Охотники на привидений" (не путать с Охотниками с Биллом Мюррейем 1984 года) Хотелось бы обратить внимание на некоторые особенности перевода, местами он адаптивный, например снаряжение охотников Ghost Pack и Ghost Gummer переведены как "рюкзак" и "резиномет", т.е. чем они по сути и являются, а не призрачный пакет и призрачный резинщик. Аналогично и с именами, местами и другими предметами, где русское название в оригинале не очень благозвучно. ПОЛНОМЕТРАЖНАЯ ВЕРСИЯ, которая вышла на американском ТВ в качестве пилота (позже была разрезана на первые 5 эпизодов). Страна: США Студия: Filmation Продолжительность: 01:39:42 Перевод: любительский (одноголосый) Трамвай фильм Файл Кодек:Xvid Качество:DVDRip Видео:480x352, 29.97fps, 1 089 кб/с Звук:MP3, 44100Hz, stereo, 128 кб/с Скриншоты | |
Залил | Трамвай-фильм |
Оценка | Никто ещё не поставил оценку |
Категория | Мультипликация |
Раздают | 2 |
Качают | 0 |
Сидер замечен | 28-11-2024 20:19:08 (23 минуты назад) |
Добавлен | 02-03-2019 22:16:38 (70 месяцев назад) |
Размер | 910.31 MB (954529640 Bytes) |
Добавить в | закладки |
Файлы для обмена предоставлены пользователями сайта. Администрация не несёт ответственности за их содержание.
На сервере хранятся только торрент-файлы. Это значит, что мы не храним никаких нелегальных материалов. Реклама.