Новости трекера
22-Апр Новый Адрес: RUTOR.INFO и RUTOR.IS
29-Ноя Вечная блокировка в России
09-Окт Путеводитель по RUTOR.is: Правила, Руководства, Секреты

В городе свидетель / Свидетель в городе / Un témoin dans la ville / Witness in the City (1959) BDRip 1080p от liosaa | A, L1

Скачать V_GORODE_SViDETEL_1959_BDRip_1080p_FRA_x264_lio.torrent
Как тут качать? Добавить rutor.info в поисковую строку



Информация о фильме
Название: В городе свидетель / Свидетель в городе
Оригинальное название: Un témoin dans la ville / Witness in the City
Год выхода: 1959
Жанр: триллер, трагикомедия, нуар
Режиссер: Эдуар Молинаро / Edouard Molinaro
В ролях: Лино Вентура, Сандра Мило, Франко Фабрици, Жак Бертье, Даниэль Секкальди, Робер Дальбан, Жак Жуанно, Мишлин Люссьони, Жинетт Пижон, Жанин Дарси, Франсуаз Брион и др.

О фильме:
Жанну толкает с мчащегося поезда её любовник, некий месье Вердье. Он инсценирует самоубийство дамочки, чтобы снять с себя в суде все подозрения. По следу Вердье идёт мстительный муж Жанны, месье Анслен (Лино Вентура), чтобы точно так же замаскировать свою месть под суицид. Однако, выходя из дома только что убитой жертвы, он сталкивается нос к носу с таксистом, которого перед этим вызвал по телефону ещё живой Вердье. Этот невольный «свидетель» вовсе не подозревает, что в доме было совершено убийство, и уезжает с места преступления убеждённый, что просто ошибся адресом. Анслен, в попытке замести следы, ищет таксиста, чтобы заставить его замолчать навсегда...

Фильм снят по мотивам романа звёздного детективного тандема Буало-Нарсежак, по новеллам которого поставлены культовые «Дьяволицы» (1955), «Головокружение» (1958) и «Глаза без лица» (1960). Блестящий ранний триллер от мастера французской комедии Эдуара Молинаро («Оскар», «Замороженный», «Налево от лифта») вписывается в этот ряд нуар-шедевров – стартуя как саспенс в стиле Альфреда Хичкока, фильм мчится по горкам французской романтики, любовной лирики и житейского юмора, в финале выруливая к взрывному урбанистическому вестерну с филигранно снятыми погонями, воспевающему взаимовыручку и профессиональную солидарность шофёров. Все признаки жанра нуар налицо – гнетущая атмосфера ночного Парижа, игра света и тени, крупные планы, злая судьба. Глубокие чёрно-белые тона, холодная логика и животные инстинкты преступника-одиночки контрастируют с естественными и по-человечески тёплыми взаимоотношениями простых работяг-таксистов...


Доп. информация: За рип с новейшего издания фильма на блюрей (2022, Kino Lorber / French Noir Collection) спасибо Reddington (KG)! ЭТО НОВАЯ ЛИТЕРАТУРНАЯ АДАПТАЦИЯ ФИЛЬМА ДЛЯ РУССКОЯЗЫЧНОЙ АУДИТОРИИ (liosaa, 2024) !! В релизе присутствует т.н. "авторская" одноголоска Р.Янкелевича - должен предупредить, смотреть фильм с ней решительно невозможно - мало того, что голос звучит как "из бочки", так он ещё и замиксован слишком тихо по отношению к оригиналу, из-за этого вместо диалогов мы слышим какую-то нечленораздельную "кашу" - что есть эта дорожка, что её нет, увы.



Страна: Италия, Франция
Продолжительность: 01:29:21
Перевод: Одноголосый закадровый liosaa, авторский одноголосый Роман Янкелевич

Файл
Кодек: h.264
Качество: BDRip 1080p
Видео: 1792x1080 (5:3), 13.2 Mbps, 24.000 fps
Звук:
48 kHz, DTS 24b, 2.0 ch, 768.00 kbps (рус) liosaa
48 kHz, AC3 DD , 2.0 ch, 192.00 kbps (рус) Янкелевич
48 kHz, DTS 24b, 2.0 ch, 768.00 kbps (fra)
Субтитры: русские liosaa*2024, английские, французские

MI
Скриншоты


Релиз от: liosaa
Залилliosaa
Оценка10 из 10 (1 голосов, самая низкая оценка - 10, самая высокая - 10)
КатегорияЗарубежные фильмы
Раздают1
Качают0
Сидер замечен15-11-2024 20:19:08 (7 дней назад)
Добавлен22-04-2024 1:46:08 (7 месяцев назад)
Размер9.35 GB (10035622806 Bytes)
Добавить в закладки
Файлы (1)




liosaa 21-04-2024 19:03:02 (7 месяцев назад) Оценил на: 10
Замена торрент-файла! Для полноты картины в релиз добавлена т.н. "авторская" одноголоска Р.Янкелевича - должен предупредить, смотреть фильм с ней решительно невозможно - мало того, что голос звучит как "из бочки", так он ещё и замиксован слишком тихо по отношению к оригиналу, из-за этого вместо диалогов мы слышим какую-то нечленораздельную "кашу" - что есть эта дорожка, что её нет, увы.
 
up
Файлы для обмена предоставлены пользователями сайта. Администрация не несёт ответственности за их содержание. На сервере хранятся только торрент-файлы. Это значит, что мы не храним никаких нелегальных материалов. Реклама.