Скачать K_BEREGu_i_OBRATNo_2015_BDRip-AVC_x264_liosaa.torrent
Как тут качать? Добавить rutor.info в поисковую строку
 Информация о фильме Название: К берегу и обратно / Путешествие к берегу Оригинальное название: Kishibe no tabi / Journey to the Shore Год выхода: 2015 Жанр: мистика, драма, мелодрама, притча Режиссер: Киёси Куросава / Kiyoshi Kurosawa В ролях: Эри Фукацу, Таданобу Асано, Масао Комацу, Мика Мураока, Тэцуя Тиба, Каору Окунуки, Масааки Акахори, Михо Фукая, Юмико Исэ О фильме: Мидзуки стоит у плиты и готовит рисовые клёцки, а где-то в глубине комнаты из тьмы материализуется её без вести пропавший муженёк. – Три года не виделись. Ты голодный? – Ага, как волк... Прости, что тогда утонул. Примерно так просто, без затей, начинается удивительное путешествие утопленника Юсуки в царство живых – как будто бы ради встречи с друзьями и близкими, в сердцах которых он ещё жив и с кем не успел проститься. Много явленных тайн и открытий ждёт нас по дороге с ним и его верной жёнушкой, которая глядит на этот мир словно бы в первый раз. Неожиданно тёплая, оригинальная и какая-то по-детски пронзительная и наивная история от таинственного гения Киёси Куросавы про устройство его внутренней – на этот раз квантовой – вселенной. Всё как всегда балансирует на грани смешного и ужасного, человеческого и потустороннего, пронзительного и туманного, мучительного и не очень... Программа "Особый взгляд" 68-го Каннского кинофестиваля – приз за режиссуру! (synopsis*liosaa) Доп. информация: Рип снят с британского издания фильма на блю-рей (2016, Eureka Entertainment / Masters of Cinema) – РУССКИЙ ЗВУК СОБРАН ЗАНОВО: ДОРОЖКА С ГОЛОСОМ ЕЩЁ РАЗ ПОЧИЩЕНА ОТ ФОНОВЫХ ШУМОВ И МИКРО-ГРЯЗИ, ТАЙМИНГ ПОДОГНАН ПОД НОВЫЙ РЕЛИЗ !!   Страна: Япония, Франция Продолжительность: 02:08:01 Перевод: Одноголосый закадровый liosaa Файл Кодек: h.264 Качество: BDRip-AVC Видео: 1024x432 (2,40:1) at 23.976 fps, ~2163 kbps avg Звук: AC3 DD 5.1 ch, 48 kHz, 448 kbps (рус) AC3 DD 5.1 ch, 48 kHz, 448 kbps (jpn) Субтитры: русские liosaa, английские MI Скриншоты оф. заявление переводчика, март-2018 Релиз от: liosaa | |
| Залил | liosaa |
| Оценка | 10 из 10 (2 голосов, самая низкая оценка - 10, самая высокая - 10) |
| Категория | Зарубежные фильмы |
| Раздают | 0 |
| Качают | 0 |
| Сидер замечен | 27-04-2024 21:19:08 (9 часов назад) |
| Добавлен | 04-03-2024 0:31:23 (2 месяца назад) |
| Размер | 2.79 GB (2997277215 Bytes) |
| Добавить в | закладки |
| liosaa | 04-03-2024 11:20:16 (2 месяца назад) | Оценил на: 10 | |
| Для справки (по поводу "сырого" варианта названия от Кинопоиска): когда этот фильм Киёси Куросава привозил в Россию, меня, как переводчика большинства его фильмов, приглашали на встречу с режиссёром в СПб - и зрители смотрели картину в моём переводе, как "К берегу и обратно". Других переводов на русский язык у этого фильма пока нет. | |||
| il68k | 04-03-2024 10:47:30 (2 месяца назад) | Оценил на: 10 | |
Постер | |||
Файлы для обмена предоставлены пользователями сайта. Администрация не несёт ответственности за их содержание.
На сервере хранятся только торрент-файлы. Это значит, что мы не храним никаких нелегальных материалов. Реклама.
