Новости трекера
22-Апр Новый Адрес: RUTOR.INFO и RUTOR.IS
29-Ноя Вечная блокировка в России
09-Окт Путеводитель по RUTOR.is: Правила, Руководства, Секреты

Терминатор 2: Судный день / Terminator 2: Judgment Day (1991) BDRemux 1080p | P, A, L1 | Extended Special Edition | Geneon

Скачать Terminator.2.Judgment.Day.1991.Extended.Special.torrent
Как тут качать? Добавить rutor.info в поисковую строку

Год выпуска: 1991
Страна: США, Франция
Студия: Canal+ [FR], Carolco Pictures Inc., Lightstorm Entertainment, Pacific Western, T2 Productions
Жанр: фантастика, боевик, триллер
Продолжительность: 2:36:06

Перевод 01-02: Профессиональный (многоголосый закадровый) | Киномания, Позитив
Перевод 03-09: Авторский (одноголосый закадровый) | Ю. Сербин, А. Гаврилов, Ю. Живов, Goblin/Д. Пучков, В. Дохалов
Перевод 10-12: Одноголосый закадровый | М. Чадов, VHSник/Б. Страхов, Lostfilm/А. Тенетко
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: английская

Режиссер: Джеймс Кэмерон / James Cameron
В ролях: Арнольд Шварценеггер, Линда Хэмилтон, Эдвард Ферлонг, Роберт Патрик, Джо Мортон, Эрл Боэн, Ксандер Беркли, Роберт Уинли, Питер Шрум, Дин Норрис, Свен-Оле Торсен, Майкл Эдвардс, Дженетт Голдстин, Дон Лейк, Колин Патрик Линч, Никки Кокс, Дон Стэнтон, Дэн Стэнтон, Майк Мускат

Описание: Война роботов и людей продолжается. Казалось, что человечество обречено на полное уничтожение, но благодаря своему лидеру Джону Коннору у сопротивления появляется шанс победить. Не имея возможности убить Джона в реальном времени, роботы отправляют в прошлое свою самую совершенную разработку – терминатора-убийцу из жидкого металла, способного принимать любое обличье. Теперь, чтобы победить в будущем, юному Джону Коннору надо выжить в настоящем.

Доп. информация: Это японское издание диска от издателя Geneon, которое отличается от диска издателя Lionsgate тем, что видеоряд не подвергался шумодаву.
Дорожки 01, 03-07, и 09-11 были получены путем наложения голоса на центральный канал английской дорожки. В дорожках А. Гаврилов 2 и 3 были убраны вздохи и прочие звуки. Голос Ю. Живова восстановлен из дорожки ас3 формата.
Здесь все переводы полноценные, без конструктора из переводов театральной/режиссерской версий.
Английские субтитры и дорожки с комментариями были взяты из Lionsgate издания, т.к. в японском издании они были не полные, точнее под режиссерскую версию фильма.

Сэмпл: https://disk.yandex.ru/i/kobeIEDvm5bcbw

Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV

Видео: x264 | 1920x1080 | 23.976 fps | 8 bits | 23113 kbps
Аудио 01: | MVO | DTS-HD MA | 48 KHz | 5.1-ES | 24 bits | 4018 kbps (DTS Core: 1510 kbps) | Профессиональный (многоголосый закадровый) | Киномания
Аудио 02: | MVO | DTS | 48 KHz | 5.1 | 24 bits | 755 kbps | Профессиональный (многоголосый закадровый) | Позитив
Аудио 03: | AVO | DTS-HD MA | 48 KHz | 5.1-ES | 24 bits | 4015 kbps (DTS Core: 1510 kbps) | Авторский (одноголосый закадровый) | Ю. Сербин
Аудио 04: | AVO | DTS-HD MA | 48 KHz | 5.1-ES | 24 bits | 4012 kbps (DTS Core: 1510 kbps) | Авторский (одноголосый закадровый) | А. Гаврилов #2
Аудио 05: | AVO | DTS-HD MA | 48 KHz | 5.1-ES | 24 bits | 4014 kbps (DTS Core: 1510 kbps) | Авторский (одноголосый закадровый) | А. Гаврилов #3
Аудио 06: | AVO | DTS-HD MA | 48 KHz | 5.1-ES | 24 bits | 4020 kbps (DTS Core: 1510 kbps) | Авторский (одноголосый закадровый) | Ю. Живов
Аудио 07: | AVO | DTS-HD MA | 48 KHz | 5.1-ES | 24 bits | 4009 kbps (DTS Core: 1510 kbps) | Авторский (одноголосый закадровый) | Goblin/Д. Пучков
Аудио 08: | AVO | AC3 | 48 KHz | 5.1 | 448 kbps | Авторский (одноголосый закадровый) | А. Гаврилов #1
Аудио 09: | AVO | AC3 | 48 KHz | 5.1 | 448 kbps | Авторский (одноголосый закадровый) | В. Дохалов
Аудио 10: | VO | DTS-HD MA | 48 KHz | 5.1-ES | 24 bits | 4011 kbps (DTS Core: 1510 kbps) | Одноголосый закадровый | М. Чадов
Аудио 11: | VO | DTS-HD MA | 48 KHz | 5.1-ES | 24 bits | 4008 kbps (DTS Core: 1510 kbps) | Одноголосый закадровый | VHSник/Б. Страхов
Аудио 12: | VO | AC3 | 48 KHz | 5.1 | 448 kbps | Одноголосый закадровый | Lostfilm/А. Тенетко
Аудио 13: | DTS-HD MA | 48 KHz | 5.1-ES | 24 bits | 4000 kbps (DTS Core: 1510 kbps) | Original
Аудио 14: | AC3 | 48 KHz | 2.0 | 224 kbps | Commentary with Director James Cameron and Co-Writer William Wisher
Аудио 15: | AC3 | 48 KHz | Dual Mono | 224 kbps | Commentary with 26 Cast and Crew Members
Субтитры 01: | softsub (SRT) | Киномания
Субтитры 02: | softsub (SRT) | Goblin/Д. Пучков
Субтитры 03: | prerendered (Blu-ray/PGS/SUP)
Субтитры 04: | softsub (SRT)
Субтитры 05: | prerendered (Blu-ray/PGS/SUP) | SDH
Субтитры 06: | softsub (SRT) | SDH

Отличия от Lionsgate издания
Информация о переводе в дорожках Гаврилова (сравнение текстов)
MediaInfo
Скриншоты
ЗалилYuujin92
ОценкаНикто ещё не поставил оценку
КатегорияЗарубежные фильмы
Раздают6
Качают1
Сидер замечен21-11-2024 20:19:13 (31 минуту назад)
Добавлен27-07-2024 9:22:00 (4 месяца назад)
Размер67.37 GB (72339152207 Bytes)
Добавить в закладки
Файлы (1)




килгор траут 27-07-2024 19:59:00 (4 месяца назад)
Yuujin92
Круто. Вот это "букетик" озвучек.
 
Yuujin92 27-07-2024 8:04:12 (4 месяца назад)
Обновление раздачи! Добавил озвучку VHSника.
 
up
Файлы для обмена предоставлены пользователями сайта. Администрация не несёт ответственности за их содержание. На сервере хранятся только торрент-файлы. Это значит, что мы не храним никаких нелегальных материалов. Реклама.